Niestety nie ma żadnej operacji, która mogłaby to naprawić.
Leider gibt es dafür aber keine Operation, die das beheben kann.
W ten sposób uzyskujemy taki sam efekt jak w przypadku kosztownej operacji.
Du erhälst somit den gleichen Effekt, wie bei einer teuren Operation.
Wykaz operacji jest aktualizowany co najmniej raz na sześć miesięcy.
Diese Liste der Vorhaben wird mindestens alle sechs Monate aktualisiert.
Maszyna była w operacji dla tylko ok. trzy lata.
Die Anlage ist nur etwa drei Jahre in Betrieb gewesen.
Nie możemy zagwarantować operacji, jeśli używane są inne produkty.
Wir können Betrieb nicht garantieren, wenn andere Produkte verwendet werden.
Coś mi mówi, że nie jesteś mózgiem tej operacji.
Ich glaube, du bist nicht das Gehirn dieser Operation.
Dopiero po tym okresie, końcowy wynik operacji może być oceniany.
Erst zu dieser Zeit kann der Endeffekt der Operation beurteilt werden.
Aby go zwiększyć bez operacji, będzie musiał dużo wysiłku.
Um es ohne Operation zu steigern, muss man sich viel Mühe geben.
Więc powinieneś zrozumieć, dlaczego jestem przeciwko odwołaniu tej operacji.
Deshalb sollten Sie verstehen, warum ich dagegen bin, die Operation abzublasen.
Dziewięć lat temu, poddałam się operacji, która zmieniła moje życie.
Vor neun Jahren hatte ich eine Operation, die mein Leben veränderte.
Jestem w dowodzeniu dużej operacji... i przydałaby się twoja pomoc.
Ich wurde mit einer großen Operation beauftragt und könnte Ihre Hilfe brauchen.
Nawet po operacji, jednak, niektóre neurologiczne deficyt może pozostać.
Auch nach der Operation, jedoch, einige neurologisches Defizit bleiben kann.
Kiedy wejdzie pan do środka, przygotujemy pana do operacji.
Sobald Sie drin sind, werden wir Ihre Operation vorbereiten.
