Viele globale Transaktionen werden jedoch online durchgeführt und sind oft vollständig automatisiert.
Jednak wiele transakcji globalnych jest obecnie przeprowadzanych online i często całkowicie zautomatyzowane.
Die Anzahl der Transaktionen ist eingebrochen und bleibt sehr niedrig.
Liczba transakcji znacznie spadła i utrzymuje się na bardzo niskim poziomie.
Zu überprüfen, ob alle Transaktionen mit uns korrekt sind usw.
Sprawdzenie, czy wszystkie transakcje z nami są poprawne itp.
Dabei wird nicht deutlich, wie diese besonderen Transaktionen ausgesondert werden.
Nie jest jasne, dlaczego te konkretne transakcje są wyróżnione.
Das Unternehmen ist verpflichtet, verdächtige Transaktionen den zuständigen Behörden zu melden.
Firma jest zobowiązana informować odpowiednie organy o transakcjach wzbudzających podejrzenia.
Die Finanz- und Kreditinstitute unterrichten die zuständigen Behörden unverzüglich über diese Transaktionen.
Instytucja finansowa lub kredytowa niezwłocznie powiadamia właściwe organy o takich transakcjach.
Alle Transaktionen werden als Priorität behandelt und schnell und effizient verarbeitet.
Wszystkie transakcje są traktowane priorytetowo i są przetwarzane szybko i skutecznie.
Ebenso bietet es schnellere internationale Transaktionen an als andere, ähnliche Alternativen.
Pozwala również na znacznie szybsze transakcje międzynarodowe niż inne znane alternatywy.
Jegliche verdächtigen oder betrügerischen Transaktionen werden sofort den entsprechenden Behörden gemeldet.
Wszelkie podejrzane lub oszukańcze transakcje będą natychmiast zgłaszane odpowiednim organom.
Die Transaktionen werden dessen ungeachtet dezentral über die nationalen Zentralbanken abgewickelt.
Transakcje będą jednakże rozliczane w sposób zdecentralizowany przez krajowe banki centralne.
Wir empfehlen nicht, finanzielle Transaktionen auf solche Websites durchzuführen.
Nie jest zalecane przeprowadzanie transakcji finansowych na tych stronach internetowych.
Dieser Grundsatz ist u.a. auf Transaktionen des Warenexportes anwendbar.
Zasada ta ma m.in. zastosowanie do transakcji eksportu towarów.
Daher sind alle Transaktionen und privaten Informationen unserer Kunden hochwirksam geschützt.
Dlatego też wszystkie transakcje oraz prywatne informacje naszych klientów są wysoce chronione.
