Może się okazać, że konieczna jest aktualizacja oprogramowania systemu.
Należy zawsze używać najnowszej wersji oprogramowania systemu lub aplikacji na urządzeniu podłączonym do systemu.
Verwenden Sie auf dem Gerät, das mit Ihrem System verbunden ist, immer die neueste Version der Systemsoftware oder der Anwendungen.
Podczas korzystania z funkcji podłączonych urządzeń niektóre funkcje mogą być niedostępne w zależności od wersji oprogramowania systemu lub używanych aplikacji.
Wenn Funktionen über verbundene Geräte hinweg verwendet werden, stehen manche Funktionen je nach der Version der verwendeten Systemsoftware oder Anwendung möglicherweise nicht zur Verfügung.
Niefunkcjonalne dane Dane, które nie są funkcjonalne oraz nie wykonują praktycznej pracy jest bardziej ozdobą oprogramowania systemu aniżeli jego częścią.
Unfunktionelle Daten Daten, die nicht funktionell sind, die keine praktische Aufgabe haben, sind mehr eine Verzierung zur Systemsoftware als ein Teil davon.
oprogramowania systemu pracującego na bramach sieciowych: systemu operacyjnego, podstawowego oprogramowania do komunikacji, takiego jak TCP/IP itp.
mit der Systemsoftware der Gateways: Betriebssystem, grundlegende Kommunikationssoftware wie TCP/IP usw.
W tym wypadku konieczne jest manualne zainstalowanie oprogramowania systemu automatyka domu eHouse polegające na przekopiowaniu plików i uruchomieniu skryptu instalacyjnego dla środowiska BDE.
In diesem Fall, ist es erforderlich, manuell installieren die Systemsoftware Home Automation eHouse durch Kopieren Sie die Datei und starten Sie das Installations-Skript für die Umwelt BDE.
System PS4 nie mógł zaktualizować oprogramowania systemu za pomocą urządzenia pamięci masowej USB.
Die Systemsoftware für PS4 konnte nicht über ein USB-Speichergerät aktualisiert werden.
Pobierz najnowszą aktualizację Dowiedz się, jak zaktualizować swoje PS4 do najnowszej wersji oprogramowania systemu, i poznaj pełną listę zmian i funkcji.
Hol dir das neueste Update Hier erfährst du, wie du deine PS4 auf die neueste Systemsoftware aktualisierst, und welche Änderungen und neuen Funktionen enthalten sind.Jetzt aktualisieren
W celu wykonania aktualizacji należy posiadać: System PS3 Płytę z plikiem aktualizacji Po uruchomieniu płyty z najnowszą wersją oprogramowania systemu, na ekranie pojawi się ekran, który poprowadzi Cię przez proces aktualizacji.
Für die Durchführung der Aktualisierung ist Folgendes erforderlich: PS3-System Eine Disc mit der Aktualisierungsdatei Wenn du eine Disc mit einer neueren Version der Systemsoftware verwendest, wird ein Bildschirm angezeigt, der dich durch die Aktualisierung führt.
W przypadku oprogramowania systemu Fiery FS150/150Pro lub nowszego serwer Fiery Server korzysta z najnowszej wersji programu Configure.
Bei einem Fiery Server mit der Fiery Systemsoftware FS150/150Pro (oder einer neueren Version) wird die neueste Version von Configure verwendet.
Oferujemy rozwiązania na wszystkie warstwy oprogramowania systemu wbudowanego.
Unsere Lösungen sind für alle Schichten der Software eingebetteter Systeme vorgesehen.
Podrobienie oprogramowania systemu sterowania pojazdu lub systemu informatycznego
Fälschung der Software des Fahrzeugsteuerungs- oder -informationssystems
Do celów zapewnienia identyfikowalności oprogramowania systemu producent pojazdów może zastosować numer identyfikacyjny oprogramowania na podstawie regulaminu nr 157.
Um sicherzustellen, dass die Software des Systems identifizierbar ist, kann der Fahrzeughersteller eine Software-Identifikationsnummer (R157SWIN) verwenden.
