Examples with "Software des Systems" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterschiede im Design oder in der Konfiguration der Hardware oder der Software des Systems können die tatsächliche Leistung beeinflussen. 4
Jakiekolwiek różnice w sprzęcie, oprogramowaniu lub konfiguracji mogą mieć wpływ na wyniki aktualnie mierzonej wydajności. 4
Um sicherzustellen, dass die Software des Systems identifizierbar ist, kann der Fahrzeughersteller eine Software-Identifikationsnummer (R157SWIN) verwenden.
Do celów zapewnienia identyfikowalności oprogramowania systemu producent pojazdów może zastosować numer identyfikacyjny oprogramowania na podstawie regulaminu nr 157.
Andere resultaten
Dies ist ein Computer-Arbeitsplatz mit Management-Software des System Homatic, ausgestattet mit einem Proximity-Kartenlesegerät, das die Fähigkeit zur Programmierung der Karten besitzt.
Stanowisko komputerowe z oprogramowaniem zarządzającym systemem Homatic, jest wyposażone w czytnik kart zbliżeniowych posiadający możliwość programowania obsługiwanych kart.
Verschiedene andere Firmen bieten kommerzielle Unterstützung für die freie Software des GNU-Systems an.
MicroStation ist eine CAD-Software des Unternehmens Bentley Systems.
MicroStation to pakiet programów typu CAD zaprojektowany przez amerykańską firmę Bentley Systems.
Mit der Betreibung des Systems - Software, Management, Umsetzung und Rollout, einschließlich Benutzerschulung - wurde eine externe Firma betraut.
Wprowadzenie systemu zostało zlecone zewnętrznemu podmiotowi, a zamówienie zawierało oprogramowanie, zarządzanie, wdrożenie, w tym szkolenie użytkowników.
Ursprüngliche Ergebnisse wurden durch die Abweichung des L-förmigen Rahmens in der Hand des Betreibers auf einer speziellen Fleyndera-Skala gemeldet (diese Skala wird in die Analyse-Software des gegenwärtigen nichtlinearen Systems gebunden).
Oryginalne wyniki były zgłaszane przez odchylenie ramy w kształcie litery L w dłoni operatora na specjalnej skali Fleyndera (ta skala jest powiązana z oprogramowaniem do analizy obecnego systemu nieliniowego).
Breitgefächerter Begriff zur Beschreibung der Daten, der Software und des elektronischen Systems zur Anzeige von Karteninformationen.
Bardzo szeroki termin opisujący dane, oprogramowanie i system elektroniczny umożliwiające wyświetlanie informacji zawartych na mapach.
Die Verwendung des Begriffs Software-System wird im Zusammenhang mit Software-Engineering genutzt bzw. auf dem Gebiet der Software-Architektur verwendet.
Es handelt sich insbesondere um die Hardware und Software für die Systeme des Datenverarbeitungs- und Telekommunikationszentrums, die Computerausstattung auf Abteilungsebene und in den Fraktionen sowie die elektronische Abstimmungsanlage.
Sprzęt i oprogramowanie komputerowe dotyczy w szczególności systemów centrum informatycznego i telekomunikacyjnego, systemów informatycznych poszczególnych departamentów i grup politycznych, a także elektronicznego systemu głosowania.
Verwalten von Nutzerberechtigungen mithilfe der LVS-95XX-Software oder die Kalibrierung des Systems
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
