Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pacjentem
Geflecteerde vorm van pacjent
Vertaling van "pacjentem" in Duits
Patienten
Patient
Patientin
Ihnen besprechen
Patientenbetreuung
Patientenberatung
Patientenversorgung
Schweigepflicht
Nie powinnam była pomagać im igrać z twoim pacjentem.
Ich hätte ihnen nicht helfen sollen an deinem Patienten rumzupfuschen.
Ponadto wytworzy to wysoki stopień zaufania między pacjentem a świadczeniodawcą.
Auch wird dies zu mehr Vertrauen zwischen Patienten und Gesundheitsdienstleistern führen.
Każdy pokrzywdzony naród, być może nasz naród, staje się naszym pacjentem.
Jede benachteiligte Nation und vielleicht auch unsere eigene wird unser Patient.
Jesteś chyba jedynym pacjentem, który naprawdę zjada to, co tu podają.
Sie sind der einzige Patient, der das Essen hier isst.
Ona jest moim pacjentem, a ja jestem jej terapeutą.
Sie ist meine Patientin und ich bin ihr Therapeut.
Panna Wong jest dzisiaj moim ostatnim pacjentem.
Frl. Wong ist heute meine letzte Patientin.
Rozmawiamy o nim, bo jest moim pacjentem.
Wir reden über ihn, weil er mein Patient ist.
Zgadnij kto nie jest już moim pacjentem.
Na, rate mal, wer nicht länger mein Patient ist.
Tak właśnie się dzieje, kiedy zajmujemy się nie naszym pacjentem.
Das passiert, wenn es nicht unser Patient ist.
Nie wystarczy jedynie ścisły związek między lekarzem i pacjentem.
Eine enge Beziehung zwischen Arzt und Patient ist nicht genug.
To jest to co dzieje sie między lekarzem i pacjentem...
So etwas passiert zwischen Ärzten und Patienten.
Nie jesteś moim pacjentem, więc powiem ci prawdę.
Aber du bist nicht mein Patient, also sage ich dir die Wahrheit.
Uh, słuchaj, rawie skończyłem z tym pacjentem.
Hör mal, ich bin fast fertig mit diesem Patienten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pacjentem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1131. Exact: 1131. Verstreken tijd: 58 ms.
