Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parlamentnm
Vertaling van "parlament" in Duits
Nie powinniśmy pozwolić ta to, aby nasz parlament był częścią tej gry.
Wir sollten es nicht zulassen, dass unser Parlament Teil dieses Spiels ist.
Uważam, że parlament odegrał konstruktywną rolę w procesie przyjęcia traktatu reformującego.
Ich glaube, das Parlament hat bei dem Reformvertrag eine gute Rolle gespielt.
Każdy parlament narodowy powinien mieć prawo weta w kluczowych obszarach.
Alle nationalen Parlamente sollten in lebenswichtigen Bereichen über ein Vetorecht verfügen.
Nie, żaden parlament nie może uchwalić takiego prawa.
Nein, da kein Parlament so etwas beschließen könnte.
Każdy parlament odpowiada za tłumaczenia na swój język urzędowy.
Jedes Parlament sorgt für die Übersetzung in die Landessprache.
Miejmy nadzieję, że nowo wybrany parlament wprowadzi świeży powiew człowieczeństwa.
Hoffentlich läutet das neu gewählte Parlament eine Ära der Menschlichkeit ein.
Żaden rząd europejski ani żaden parlament krajowy nas nie zaprosił.
Nicht eine europäische Regierung, nicht ein nationales Parlament hat uns eingeladen.
Zorganizowaliśmy atak na ich parlament, a indyjski rząd spał.
Der Angriff auf das Parlament, die Terroranschläge in Mumbai...
Włoski parlament właśnie udowodnił swoją niezależność.
Die italienischen Parlamente haben ja gerade erst bewiesen, dass sie unabhängig sind.
Każdy parlament sam określa skład swojej delegacji.
Jedes Parlament bestimmt die Zusammensetzung seiner eigenen Delegation.
Jako parlament powinniśmy zmierzać do tego, by dać kobietom możliwość wyboru w tym, co robią.
Als Parlament sollten wir daran arbeiten, die Wahlmöglichkeiten der Frauen zu fördern.
My mieliśmy bardzo niski próg - jako wartość procentowa, niższy, niż prawie jakikolwiek parlament narodowy.
Wir hatten einen besonders niedrigen - als Prozentsatz genommen, niedriger als fast jedes nationale Parlament.
Obowiązek konsultacji nie jest ograniczony do projektowanych przepisów prawnych, które mają zostać przyjęte przez parlament.
Die Anhörungspflicht beschränkt sich nicht auf Entwürfe für Rechtsvorschriften , die von einem Parlament erlassen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parlament in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14230. Exact: 14230. Verstreken tijd: 76 ms.
