We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Idea doskonałości, która zainspirowała pierwszy program, powinna być w dalszym ciągu realizowana.
Der Exzellenzansatz, von dem das erste Programm getragen war, muss fortgesetzt werden.
HyperCard to pierwszy program przybliżający publiczności hiperłącza gdzie mogłeś podczepić dowolny obrazek tekst lub dane z jakiegoś pliku w komputerze i nie wiedzieliśmy jak to wyjaśnić.
HyperCard war das erste Programm um Hyperlinks der Öffentlichkeit vorzustellen, wo man sich wahllos mit jedem Bild, oder Text, oder Datensatz innerhalb eines Dateisystems verbinden konnte, und wir konnten es nicht erklären.
(3a) Ten pierwszy program powinien promować konkurencyjność, wprowadzić równe szanse dla całej Europy oraz stanowić fundament faktycznego jednolitego rynku cyfrowego.
(3a) Dieses erste Programm sollte den Wettbewerb fördern, europaweit gleiche Wettbewerbsbedingungen schaffen und die Grundlagen für einen wirklichen Binnenmarkt für digitale Inhalte legen.
Jest to pierwszy program w Malezji, który zapewnia kompletne i specjalistyczne szkolenie z zakresu chemii farmaceutycznej.
Es ist das erste Programm in Malaysia, das eine vollständige und spezialisierte Ausbildung in pharmazeutischer Chemie bietet.
Jest to pierwszy program w Malezji, który zapewnia komp... [+]
Es ist das erste Programm in Malaysia, da... [+]
Unseld: Jesienią 1995 roku przedstawiliśmy nasz pierwszy program.
Dazu Unseld: Im Herbst 1995 haben wir unser erstes Programm vorgestellt.
Ponadto ten system operacyjny to pierwszy program firmy Microsoft, który obsługuje system plików ReFS.
Darüber hinaus ist das Betriebssystem das erste Programm von Microsoft, das ReFS als Dateisystem unterstützt.
Program zawiera funkcję antywirusa, Accelerator, baterie Optimizer i wielu innych interesujących.Zaangażowany w rozwoju aplikacji studio IObit, i jest to ich pierwszy program dla Androida.
Das Programm enthält eine Funktion von Anti-Virus-, Beschleuniger, Optimierer Batterien und viele andere interessante Funktionen.Engagiert in der Anwendungsentwicklung Studio IObit, und dies ist ihre erste Programm für Android.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.