Kriptomat pobiera symboliczną opłatę za kupowanie i sprzedawanie kryptowalut.
Kriptomat erhebt eine nominale Gebühr für den Kauf und Verkauf von Kryptowährungen.
Fińska policja pobiera opłaty za wnioski o kartę pobytową.
Die finnische Polizei erhebt Gebühren für die Beantragung von Aufenthaltskarten.
Rocznie pobiera się tylko jedną próbkę z tej samej jednostki epidemiologicznej.
Pro Jahr wird nur eine Probe aus derselben epidemiologischen Einheit entnommen.
Butelkę odwraca się i pobiera się odpowiednią objętość roztworu.
Die Flasche wird umgedreht und das entsprechende Volumen entnommen.
Za sprawą funkcji aktualizacji automatycznie pobiera ono najnowsze wersje tych plików.
Die implementierte Update-Funktion lädt automatisch die neueste Version dieser Dateien herunter.
Proces pobierania pobiera tylko pliki do prywatnego katalogu.
Der Download-Vorgang lädt nur Dateien in ein privates Verzeichnis herunter.
Znajduje i pobiera filmy ze znanych witryn hostingowych.
Findet und lädt Videos von bekannten Hosting-Sites.
Próbki pobiera się i poddaje obróbce zgodnie z instrukcjami opisanymi w załączniku XX.
Die Proben werden nach den Vorschriften in Anhang XX entnommen und behandelt.
Oferent pobiera, opracowuje oraz korzysta z danych użytkowników Jimdo.
Der Anbieter erhebt, verarbeitet und nutzt personenbezogene Daten der Jimdo-Nutzer.
Nie płaci się prowizji XForex nie pobiera żadnych opłat za otwarcie nowych pozycji.
Für die Eröffnung neuer Positionen erhebt XForex keinerlei Gebühren.
Hyper Casino nie pobiera żadnych opłat za przetwarzanie wpłat i wypłat.
Das Hyper Spielbank erhebt keine Gebühren für die Bearbeitung von Ein- oder Auszahlungen.
Gdy są dostępne aktualizacje, system Windows pobiera aktualizacje w tle.
Wenn Updates verfügbar sind, lädt Windows sie im Hintergrund herunter.
Firma Panasonic pobiera dane osobowe automatycznie za pomocą plików cookies.
Panasonic erhebt personenbezogene Daten automatisch mithilfe von Cookies.
