Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
podaniem
Geflecteerde vorm van podać  · podanie 
NEW
Verabreichung Anwendung unter Angabe Gabe Gebrauch dem Servieren
Einnahme
Behandlung
Infusion
Applikation
Injektion
infusionsbedingte
infusionsbedingten
einschließlich
Roztwór końcowy należy ocenić wzrokowo przed podaniem, czy zawiera cząstki stałe.
Die fertige Lösung muss vor Verabreichung optisch auf Schwebeteilchen geprüft werden.
Dawka ta jest obliczana w oparciu o masę ciała przed każdym podaniem.
Die Dosis wird vor jeder Verabreichung anhand des Körpergewichts des Kindes berechnet.
Przed podaniem produktu należy jak najdokładniej usunąć takie substancje.
Solche Substanzen sollten vor Anwendung des Produktes weitestgehend entfernt werden.
Ten produkt leczniczy nie wymaga rozcieńczenia ani rekonstytucji przed podaniem.
Dieses Arzneimittel bedarf vor Anwendung keiner Verdünnung oder Rekonstitution.
Wypowiedzenie nadzwyczajne zawsze musi następować na piśmie i z podaniem przyczyn.
Die außerordentliche Kündigung hat stets schriftlich und unter Angabe von Gründen zu erfolgen.
Zmiany podlegają publikacji z podaniem ich uzasadnienia.
Änderungen werden unter Angabe der Gründe veröffentlicht.
Przed każdym podaniem należy obliczyć dawkę w oparciu o masę ciała pacjenta.
Die Dosierung sollte bei jeder Verabreichung anhand des Körpergewichts des Patienten berechnet werden.
Przed podaniem preparatu zwierzę nie powinno być przewodnione.
Das Tier sollte vor der Verabreichung nicht zu viel Wasser aufnehmen.
Aloxi należy stosować wyłącznie przed podaniem chemioterapii.
Aloxi soll ausschließlich vor der Verabreichung von Chemotherapeutika angewendet werden.
Zawiesina powinna zostać oceniona wzrokowo przed podaniem.
Vor der Verabreichung sollte die Suspension visuell geprüft werden.
Przed podaniem preparat należy podgrzać do temperatury pokojowej.
Das Präparat sollte vor Anwendung auf Raumtemperatur erwärmt werden.
Następnie, przed podaniem schłodzony roztwór musi osiągnąć temperaturę pokojową.
Die gekühlte Lösung ist vor der Anwendung wieder auf Raumtemperatur zu bringen.
Ten lek musi zostać rozcieńczony przed podaniem.
Das Arzneimittel muss vor der Anwendung verdünnt werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor podaniem in het Pools

Publiciteit

Suggesties

podaniem szczepionkę 1
podaniem masy 1
rozcieńczyć przed podaniem 1
bezpośrednio przed podaniem 1
podaniem podskórnym 1
podaniem powodów 1
należy przed podaniem 1
podaniem dawki uzupełniającej 1

Resultaten: 2561. Exact: 2561. Verstreken tijd: 41 ms.