W tym samym stuleciu... w podbitej prowincji greckiej, Tracji... niepiśmienna niewolnica wzbogaciła swego właściciela... dając mu syna, którego nazwała Spartakus.
Im gleichen Jahrhundert... vermehrte eine ungebildete Sklavin... in der eroberten griechischen Provinz Thrakien den Reichtum ihres Herrn... indem sie ihm einen Sohn gebar, den sie Spartacus nannte.
Wskutek tego artykuł gotowy składający się z tkaniny sizalowej, tkaniny włosowej i tkaniny z włókien syntetycznych podbitej filcem należy klasyfikować do pozycji 6307.
Folglich sollte eine konfektionierte Ware bestehend aus Sisalgewebe, Plüschgewebe und mit Filz belegtem Gewebe aus synthetischen Chemiefasern in die Position 6307 eingereiht werden.
Życie kulturalne podbitej Polski zarówno Niemcy, jak i Sowieci potraktowali wyjątkowo brutalnie.
Mit dem kulturellen Leben des eroberten Polen verfuhren sowohl die Deutschen als auch die Sowjets ausgesprochen skrupellos.
RABATY OD CENY BILETÓW Zorganizowanym grupom szkolnym powyżej 10 osób udzielamy rabatu, który obejmuje także opiekunów grupy. Rabat udzielany jest na podstawie przedstawionej listy osób podbitej pieczątką szkoły (klubu sportowego), patrz cennik.
Für organisierte Schulgruppen von mehr als 10 Personen und deren Begleitung, auf Grund des Vorlegens einer mit dem Stempel der Schule (des Sportvereines) versehen Liste wird eine Ermäßigung angeboten, siehe die Preisliste.
Bezpieczne Specjalne Czynności Przechowawcze: Kiedy SCP-067 nie jest używany, należy obiekt przechowywać w jego drewnianej, podbitej filcem skrzyni.
Sicherheitsmaßnahmen: Wenn es nicht zum Schreiben oder für Untersuchungen gebraucht wird, ist SCP-067 immer in seinem mit Filz ausgekleideten Holzkästchen aufzubewahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.