Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
podsystemu
Geflecteerde vorm van podsystem 
NEW
des Teilsystems Teilsystem
Teilsystemen
Subsystem für
fahrzeugseitige
Zugsteuerung/Zugsicherung
für Teilsysteme
ZZS-Ausrüstung
Niniejsze ogólne wymagania dotyczą ochrony przeciwpożarowej różnych elementów podsystemu infrastruktury.
Diese allgemeinen Anforderungen betreffen den Brandschutz der verschiedenen Elemente des Teilsystems Infrastruktur.
W takim przypadku przepisy niniejszego artykułu mają zastosowanie również dla części danego podsystemu.
In diesem Fall gelten die Bestimmungen dieses Artikels auch für den betreffenden Teil des Teilsystems.
Instalacja pantografu na taborze jest rozpatrywana w ramach podsystemu taboru.
Der Aufbau der Stromabnehmer auf den Fahrzeugen wird im Teilsystem Fahrzeuge behandelt.
Wymagania te obejmują ogólne wymagania oraz wymagania specyficzne dla każdego podsystemu.
Sie umfassen allgemeine Anforderungen und besondere Anforderungen an jedes Teilsystem.
jeśli chodzi o jakiekolwiek zmiany w utrzymaniu podsystemu lub pojazdu:
in Bezug auf Änderungen der Instandhaltung von Teilsystemen oder Fahrzeugen:
jeśli chodzi o jakąkolwiek zmianę w funkcjonowaniu podsystemu lub pojazdu:
in Bezug auf betriebliche Änderungen von Teilsystemen oder Fahrzeugen:
Ocenę zgodności należy przeprowadzić w ramach oceny podsystemu infrastruktury.
Die Konformität wird mit der Bewertung des Teilsystems Infrastruktur bewertet.
Etap produkcji podlega ocenie w ramach oceny całego podsystemu.
Die Produktionsphase muss innerhalb des Teilsystems bewertet werden.
Dlatego pantograf jest traktowany jako cześć podsystemu energetycznego.
Sie werden daher als Bestandteil des Teilsystems Energie angesehen.
do czasu modernizacji, odnowy lub wymiany podsystemu, a także
bis zur Aufrüstung, zur Erneuerung oder zum Austausch des Teilsystems sowie
Rozszerzenie pojemności nie może wymagać wymiany podsystemu.
Die Kapazitätserweiterung muss ohne Austausch des Teilsystems möglich sein.
W przypadku podsystemu konserwacji wymagania eksploatacyjne są takie same dla wszystkich trzech kategorii linii.
Im Fall des Teilsystems Instandhaltung sind diese Leistungskriterien für alle drei Streckenarten identisch.
wykaz specyfikacji technicznych, względem których plany utrzymania podsystemu będą zatwierdzane.
Verzeichnis der technischen Spezifikationen, anhand deren die Instandhaltungsvorkehrungen des Teilsystems validiert wurden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor podsystemu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

weryfikację we podsystemu 1
interoperacyjności podsystemu 1
dla podsystemu infrastruktury 1
interoperacyjności odnoszącej się do podsystemu 1
odniesieniu do podsystemu 1
cały okres eksploatacji podsystemu 1
tsi podsystemu energetycznego 1
weryfikacji podsystemu 1

Resultaten: 1041. Exact: 1041. Verstreken tijd: 36 ms.