Download for Windows Premium
Publiciteit
pokrywane
Geflecteerde vorm van pokrywać  · pokrywany 
gedeckt getragen finanziert übernommen abgedeckt
gehen zulasten
deckt
bestritten
Lasten
decken
Koszty te mogą być pokrywane także przez wkład z sektora prywatnego.
Diese Kosten können auch durch Beiträge des privaten Sektors gedeckt werden.
Środki na zobowiązania nie muszą być pokrywane z dochodów.
Verpflichtungsermächtigungen müssen nicht durch Einnahmen gedeckt sein.
Wszystkie koszty pokrywane są z darowizn, które otrzymujemy od naszych użytkowników.
Alle unsere Kosten werden durch Spenden getragen, die wir von unseren Nutzern erhalten.
Straty te były pokrywane ze środków kraju związkowego.
Die Verluste wurden vom Land getragen.
Koszty zarządzania i opłaty są pokrywane w pierwszym rzędzie przez dochody i zwroty.
Die Verwaltungskosten und -gebühren werden in erster Linie durch Einnahmen und Erstattungen gedeckt.
Koszty komisji pojednawczej są pokrywane przez strony sporu w równych częściach, chyba że strony postanowią inaczej.
Die Kosten der Vergleichskommission werden von den Streitparteien zu gleichen Teilen getragen, wenn sie nichts anderes vereinbaren.
Jeśli to możliwe, możemy dostarczyć próbkę bezpłatnie, ale koszty wysyłki powinny być pokrywane przez klientów.
Falls verfügbar, können wir Muster kostenlos zur Verfügung stellen, die Versandkosten sollten jedoch von den Kunden getragen werden.
Pod jakimi warunkami pokrywane są koszty zastępstwa prawnego przez kontrahenta?
Unter welchen Bedingungen werden die Prozesskosten des rechtlichen Vertretens von der Gegenseite getragen?
Jeżeli brak jest taryf lub opłat, w jaki sposób pokrywane będą koszty utrzymania i operacyjne?
Falls keine Gebühren vorgesehen sind: wie werden die Betriebs- und Wartungskosten gedeckt?
Koszty wysyłki są pokrywane przez kupującego, ale zwracane w późniejszym terminie.
Verschiffenkosten getragen durch den Käufer, aber Rückkehr im neueren Auftrag. Zahlung
Bieżące koszty wspólnego przedsiębiorstwa IMI pokrywane są przez jego członków.
Die Betriebskosten des Gemeinsamen Unternehmens IMI werden von seinen Mitgliedern getragen.
Wydatki poniesione na opiekę medyczną lub stomatologiczną poza Norwegią nie są pokrywane.
Ärztliche oder zahnärztliche Behandlungskosten außerhalb Skandinaviens werden nicht gedeckt.
d) koszty misji są pokrywane przez Komisję.
d) die Dienstreisekosten werden von der Kommission getragen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pokrywane in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 702. Exact: 702. Verstreken tijd: 46 ms.