Kursant nie ma prawa do jakiegokolwiek odszkodowania z tego tytułu.
Der Kursteilnehmer hat jedoch kein Recht auf jeglichen weiteren Schadenersatz.
Malta zrzekła się swojego prawa do przyjęcia niniejszej decyzji w języku maltańskim.
Malta verzichtete auf sein Recht auf Annahme dieses Beschlusses in maltesischer Sprache.
Jednakże nie jest ono koniecznie synonimem wygaśnięcia prawa do świadczeń.
Sie geht jedoch nicht notwendigerweise mit dem Erlöschen des Rechts auf Leistungen einher.
Pozbawienie ich prawa do odliczeń może pociągnąć za sobą poważne problemy finansowe.
Die Abschaffung des Rechts auf Vorsteuerabzug kann schwerwiegende finanzielle Probleme nach sich ziehen.
Macierzyństwo i dzieciństwo korzystają z prawa do specjalnej opieki i pomocy.
Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung.
Zasadniczo wszyscy pracownicy mają prawo do tego prawa do płacy minimalnej.
Dieser Anspruch auf Mindestlohn steht grundsätzlich allen Arbeitnehmern zu.
Nikt w tym mieście nie zabroni wam waszego prawa do zemsty.
Keiner in der Stadt wird Ihnen Ihr Recht auf Rache streitig machen.
Ludzie skorzystają ze swego prawa do wolnych mediów i wolności słowa.
Die Menschen werden ihr Recht auf freie Medien und Meinungsfreiheit ausüben.
Kościół nie ma prawa do wycofania się z sakramentów przestępców.
Die Kirche hat kein Recht auf Einbehaltung der Sakramente von Straftätern.
Zezwolenie na podróż nie daje automatycznie prawa do wjazdu ani do pobytu.
Mit der Reisegenehmigung wird kein automatisches Recht auf Einreise oder Aufenthalt verliehen.
Wzywamy wszystkich do poszanowania niezbywalnego prawa do życia.
Wir bitten alle, das unveräußerliche Recht auf Leben zu respektieren.
Użytkownik nie ma prawa do publikowania treści na stronach internetowych firmy Gameforge.
Der Nutzer hat keinen Anspruch auf Veröffentlichung von Inhalten auf den Gameforge-Internetseiten.
Roszczenie z tytułu prawa do otrzymania Materiałów przez użytkowników nie istnieje.
Ein rechtlicher Anspruch auf den Erhalt der Materialien seitens der Nutzer besteht nicht.
