Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "profesji" in Duits
Beruf
Berufe
Profession
Berufen
Branche
Fachs
Handwerkszeug
Berufszweig
ewigen Profess
Berufsbildes
Berufsstandes
Nie powiedziałam złego słowa o twojej profesji.
Ich habe nie etwas gegen deinen Beruf gesagt.
Że nie ujawnisz jej poprzedniej profesji.
Dass du ihren früheren Beruf nicht enthüllst.
Co wiecie o poświęceniu mężczyzn i kobiet w tej najszlachetniejszej z profesji?
Von der Hingabe der Männer und Frauen an diesen edelsten aller Berufe?
Podobnie dobra obsługa prawna wymaga zaangażowania nie tylko prawnika, ale całego zespołu specjalistów, a nierzadko również przedstawicieli innych profesji.
Ähnlicherfordert auch die gute rechtliche Bedienung das Engagement nicht nur des Juristen, sondern des ganzen Teams von Spezialisten und nicht selten auch der Vertreter anderer Berufe
Emma, nie pomyl profesji Leona z jego sercem.
Halten Sie Leons Profession nicht irrtümlich für seine Passion.
To właśnie robią ludzie jego profesji.
Das machen Leute in seinem Beruf so.
Wszyscy oni są mistrzami swojego rzemiosła i są oddani profesji z serca i duszy.
Sie alle sind Meister ihres Fachs und widmen sich dem Beruf mit Leib und Seele.
Nauczymy was żołnierki, najszlachetniejszej z profesji.
Ihr werdet jetzt edelste Beruf der Welt.
To, że pewne prace muszą być wykonane w nocy czy podczas wakacji po prostu należy do profesji.
Dass sich manches über Nacht erledigen muss - oder auch mal während der Feiertage - gehört halt zum Beruf.
Pracował w tej samej profesji, w tym samym budynku?
Arbeiten im gleichen Beruf, im gleichen Gebäude?
Ta religijność została mu przekazana przez jego ojca, jego syna, bez dzielenia profesji ojca, podzieliła jego religijne poglądy.
Diese Religiosität wurde ihm von seinem Vater vermittelt, sein Sohn, ohne den Beruf seines Vaters zu teilen, teilte seine religiösen Ansichten.
Jak wielu z jego pokolenia, nazwano go po profesji, której rodzice nie raczyli praktykować.
Wie viele seiner Generation, ist er nach einem Beruf benannt, den seine Eltern nie ausüben würden:
I o to właśnie chodzi w całej sztuce ubierania, niezależnie od wieku i profesji, żeby zawsze, wszędzie i we wszystkim czuć się jak we własnej skórze, bo...
Und gerade darum geht es in der gesamten Bekleidungskunst. Unabhängig vom Alter und Beruf soll man sich immer, überall und in allem wie in einer zweiten Haut fühlen, weil...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor profesji in het Pools
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 41 ms.
