Examples with "program e Content" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opiera się ona na wynikach istniejących projektów i inicjatyw oraz jest wspierana przez szereg nowych projektów współfinansowanych przez program e Content plus.
Sie stützen sich auf die Ergebnisse bestehender Projekte und Initiativen sowie auf eine Reihe neuer Projekte, die im Rahmen des Programms „ e Content plus "kofinanziert werden.
Również program e Content plus w znacznej mierze przyczynił się do realizacji idei bibliotek cyfrowych, zapewniając w latach 2005-2008 wsparcie finansowe w wysokości około 60 mln EUR, przeznaczone głównie na interoperacyjność między domenami oraz na dostęp wielojęzyczny.
Auch das Programm „ e Content plus", das im Zeitraum von 2005 bis 2008 mit Mitteln von etwa 60 Millionen Euro gefördert wurde und insbesondere Fragen der Interoperabilität zwischen verschiedenen Domains und mehrsprachiger Nutzerschnittstellen behandelt, trug wesentlich zur Entwicklung der digitalen Bibliotheken bei.
Komisja będzie aktywnie promować Europeanę - już teraz przeznacza odpowiednie środki poprzez program e Content plus z myślą o tym, by podnieść świadomość istnienia tej inicjatywy.
Die Kommission wird sich aktiv für Europeana einsetzen und stellt im Rahmen des Programms „ e Content plus "bereits jetzt Mittel für die Öffentlichkeitsarbeit zur Verfügung.
Andere resultaten
W latach 2002-2004 sieć London Business Angels prowadziła program ready4growth, częściowo finansowany z unijnego programu e-Content, w ramach którego współpracowaliśmy z hiszpańskimi sieciami Barcelona Activa oraz greckim IVen.
Wir bei London Business Angels haben das Programm ready4 growth (2002-04) geleitet, das Teil eines EU-geförderten Pilotprojekts im Rahmen des Programms e-Content ist, in dem wir mit Barcelona Activa in Spanien und IVen in Griechenland zusammengearbeitet haben.
Prezydencja proponuje, aby program e-prawa otrzymał nazwę europejskie e-prawo.
Po czym można kliknąć e-mail, aby otworzyć domyślny program e-mail i wysłać wiadomość.
Klicken Sie auf E-Mail, um Ihr E-Mail-Programm zu öffnen und die Nachricht zu senden.
Program e-Zasoby zmierza do wspierania projektów, które odpowiadają celom wymienionym powyżej i mają niektóre wspólne cechy.
Mit dem Programm "e-Content" sollen Vorhaben unterstützt werden, die die genannten Ziele erfüllen und einige gemeinsame Merkmale aufweisen.
Filmy o Napo lub sceny z nich można wykorzystać tylko w przypadku, gdy program e-uczenia się jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnętrznego pracowników firmy lub organizacji.
Die Napo-Filme oder Szenen daraus dürfen nur in E-Learning-Kursen verwendet werden, wenn diese der internen Verwendung in einem Unternehmen oder einer Organisation dienen.
Jeśli program e-uczenia się jest przeznaczony do użytku zewnętrznego jako element komercyjnego pakietu szkoleniowego, wykorzystanie filmów o Napo ani pochodzących z nich scen nie jest możliwe.
Ist der E-Learning-Kurs Teil eines kommerziellen Schulungspakets, das extern eingesetzt wird, dürfen darin keine Napo-Filme oder Szenen daraus verwendet werden.
Obejrzyj ten film i zobacz, jak sprawdzić ustawienia serwerów obsługujących używany program e-mail korzystający z protokołu POP lub IMAP.
In diesem Video wird veranschaulicht, wie Sie die Servereinstellungen für das POP- oder IMAP-E-Mail-Programm finden.
Nasz interaktywny program e-learningowy pomaga pracownikom dokładnie zrozumieć zasady i wartości zawarte w Kodeksie rzetelności oraz to, w jaki sposób można je odnieść do codziennych obowiązków.
Unser interaktives E-Learning gibt unseren Mitarbeitern ein umfangreiches Verständnis für die Prinzipien und Werte des Integritätskodex und Kenntnisse darüber, wie diese im Arbeitsalltag umzusetzen sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
