Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programem URBAN II
Examples with "programem URBAN II" and their translation in Duits
Obszar ten nie jest także, co jest logiczne, objęty europejskim programem URBAN II.
Das Gebiet kommt daher logischerweise auch nicht für das europäische Programm URBAN II in Betracht.
Andere resultaten
URBAN II w akcji w Lipsku i Dortmundzie (Niemcy)
URBAN II in Aktion in Leipzig und Dortmund (Deutschland)
W 1095 roku, kiedy papież Urban II rozkazał pierwszą wyprawę krzyżową..."
Im Jahr 1095 ordnete Papst Urban II den Ersten Kreuzzug an."
URBAN II w akcji: Austria, Włochy, Grecja, Finlandia
URBAN II in Aktion: Österreich, Italien, Griechenland, Finnland
Kyriaki Manola-Goundra, dyrektor instytucji zarządzającej programami URBAN II w
Kyriaki Manola-Goundra, Direktorin der Verwaltungsbehörde für die URBAN-II-Programme in
Sztandarowym projektem programu URBAN II w Hawrze jest utworzenie parku miejskiego pomiędzy miastem i portem.
Das Vorzeigeprojekt des URBAN-II-Programms Le Havre ist die Anlage eines Parks zwischen der Stadt und dem Hafen.
Urban II dąży do rozwiązania problemów, z jakimi borykają się te obszary, i zwiększenia atrakcyjności miast.
URBAN II zielt darauf ab, die Probleme, mit denen diese Gebiete konfrontiert sind, in angriff zu nehmen und die Städte attraktiver zu machen.
Gdy papież Urban II dowiedział się o Areali i jej darach, uknuł spisek, by zatrzymać moc Aureoli dla siebie.
Als Papst Urban II. auf Areala und ihre Gaben aufmerksam wurde, wollte er die Macht des Scheins für sich behalten.
1090 Papież Urban II powołuje św. Brunona do Rzymu na swojego osobistego doradcę.
1090 Papst Urban II ruft den heiligen Bruno als persönlichen Berater nach Rom.
"Peryferyjny sektor przemysłowy w sytuacji kryzysowej" - oto określenie, które pasuje do tego obszaru objętego programem URBAN w Gijón.
Das Interventionsgebiet des URBAN-Programms von Gijón ist ein „krisenbetroffenes industrielles Randgebiet".
zrównoważonego rozwoju miast i upadających obszarów miejskich (Urban II);
dauerhafte Entwicklung städtischer Krisengebiete (Urban II);
W ramach badań obejmujących lokalne partnerstwo w programie URBAN II Göteborg porównano dziesięć projektów, by zobaczyć, w jaki sposób różne podmioty współpracują i jakie to ma znaczenie dla powodzenia projektu.
In einer Untersuchung über die lokale Partnerschaft in URBAN II Göteborg wurden zehn Projekte geprüft und verglichen, um herauszufinden, auf welche Weise verschiedene Akteure zusammenarbeiten und wie das Gelingen des Projekts dadurch beeinflusst wird.
Kiedy w Göteborgu rozpoczęto program URBAN II, postanowiono, że jednym z głównych obszarów inwestycji będzie wykorzystanie zasobów ludzkich w tych dzielnicach, skupiając się na edukacji i zatrudnieniu.
Als Göteborg die Chance bekam, ein URBAN-II-Programm durchzuführen, wurde beschlossen, einen Teil der Beihilfe in die Entwicklung und Aufwertung der Humanressourcen in diesen Gegenden zu investieren, mit besonderem Gewicht auf Bildung und Beschäftigung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programem URBAN II in het Pools
Resultaten: 33. Exact: 1. Verstreken tijd: 61 ms.
