Examples with "URBAN-II-Programms" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Vorzeigeprojekt des URBAN-II-Programms Le Havre ist die Anlage eines Parks zwischen der Stadt und dem Hafen.
Sztandarowym projektem programu URBAN II w Hawrze jest utworzenie parku miejskiego pomiędzy miastem i portem.
Susan Runsten, Koordinatorin des URBAN-II-Programms Göteborg anderen Gruppenmitglieder ermutigt und motiviert: Wenn er es schafft, kann ich es auch schaffen.
Susan Runsten, koordynator programu URBAN II Göteborg dzieje i zwiększyło zaangażowanie wśród pozostałych członków grupy: Jeśli jemu się udało, mnie również może się udać.
Andere resultaten
Kyriaki Manola-Goundra, Direktorin der Verwaltungsbehörde für die URBAN-II-Programme in
Kyriaki Manola-Goundra, dyrektor instytucji zarządzającej programami URBAN II w
Als Göteborg die Chance bekam, ein URBAN-II-Programm durchzuführen, wurde beschlossen, einen Teil der Beihilfe in die Entwicklung und Aufwertung der Humanressourcen in diesen Gegenden zu investieren, mit besonderem Gewicht auf Bildung und Beschäftigung.
Kiedy w Göteborgu rozpoczęto program URBAN II, postanowiono, że jednym z głównych obszarów inwestycji będzie wykorzystanie zasobów ludzkich w tych dzielnicach, skupiając się na edukacji i zatrudnieniu.
Dieses Ziel vor Augen, hat das URBAN-II-Programm von Vantaa, in der Nähe von Helsinki, die Schaffung eines Familienzentrums unterstützt, das eingewanderten Eltern Hilfe und Beratung in Bezug auf die Gesundheitsversorgung und Bildung ihrer Kinder anbietet und sich dabei verschiedener praktischer Methoden bedient.
Mieszkańcy i liczne stowarzyszenia usilnie domagały się odnowy placu, by przywrócić mu społeczną i kulturalną rolę, jaką niegdyś spełniał w dzielnicy, zapobiegając tym samym jego zniszczeniu i przebywaniu tam ludzi z marginesu.
Die 12 deutschen URBAN-II-Programme vereinen ihre Kräfte mit den Interventionen der europäischen Fonds und der anderen Entwicklungsbeihilfen von Bund, Ländern und Städten.
Wszystkie (12) niemieckie programy URBAN II są realizowane dzięki finansowaniu z funduszy europejskich oraz innych środków przeznaczonych na wspieranie rozwoju, pochodzących z budżetu federalnego, krajów związkowych i miast.
Das Gebiet kommt daher logischerweise auch nicht für das europäische Programm URBAN II in Betracht.
Obszar ten nie jest także, co jest logiczne, objęty europejskim programem URBAN II.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.