Examples with "programistów programu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby to zrobić, najłatwiej jest przejść na stronę programistów programu i przeczytać, jak wydajny powinien być komputer dla jego normalnego funkcjonowania.
Um dies zu tun, ist es am einfachsten, auf die Website der Programmentwickler zu gehen und zu lesen, wie leistungsfähig der PC für sein normales Funktionieren sein sollte.
Andere resultaten
Zdanie egzaminu przez co najmniej dwóch programistów w ramach programu Siemens Solution Partner to automatyczne przedłużenie certyfikacji "Siemens Automation System" na kolejne 2 lata.
Die bestandene Prüfung, von mindestens zwei Entwicklern im Rahmen des Programms Siemens Solution Partner, bedeutet eine automatische Verlängerung der Zertifizierung "Siemens Automation System" um weitere 2 Jahre.
Wtyczka dla programu CICS Explorer zwiększa produktywność pracy programistów CICS i innych użytkowników.
Ein Plug-in für CICS Explorer erhöht die Produktivität von CICS-Entwicklern und anderen Benutzern.
Meteorolog reprezentuje zarówno wysiłki programistów, jak i pomocne i wnikliwe komentarze osób, które korzystają z tego programu.
Meteorologe stellt sowohl die Bemühungen der Entwickler als auch die hilfreichen und aufschlussreichen Kommentare derjenigen dar, die dieses Programm nutzen.
Uczestnicy programu zostali podzieleni na cztery interdyscyplinarne grupy, zrzeszające naukowców, inżynierów, projektantów, muzyków, architektów, programistów, artystów.
Die Teilnehmer des Programms wurden in vier interdisziplinäre Gruppen eingeteilt, zu denen Wissenschaftler, Ingenieure, Designer, Musiker, Architekten, Programmierer und Künstler gehörten.
Użytkownicy AutoCAD mają wiele do powiedzenia na temat tego programu, a nasz dedykowany zespół programistów słucha ich uważnie!
Według Scotta Apelanda, dyrektora programu dla deweloperów firmy Intel, na rynku programistów zajmujących się sztuczną inteligencją panuje zacięta konkurencja.
Nach Aussagen von Scott Apeland, Director von Intels Developer Program, verursacht dieser Trend einen regelrechten Kampf um die besten KI-Fachleute.
Choć przykłady w tym rozdziale pokazują ludzi współdzielących zbiory z kodem źródłowym programu, należy pamiętać, że Subversion może zarządzać jakąkolwiek kolekcją plików - narzędzie nie jest ograniczone do wspomagania programistów.
Obwohl die hier gezeigten Beispiele Menschen im Umgang mit Quellcode darstellen, denken Sie bitte daran, dass Subversion jegliche Art von Daten verarbeiten kann - es ist nicht darauf beschränkt, Programmierer zu unterstützen.
Zespół programistów TT PSC Atlassian oferuje także usługę developmentu, czyli napisania unikalnego programu dla firmy klienta.
Das TT PSC Atlassian Developersteam bietet auch einen Development Service an, also das Schreiben eines einzigartigen Programms für das Unternehmen des Kunden.
Skoro pan Gardner jest ciekaw szczegółów technicznych naszego programu, zapraszam za miesiąc na zjazd programistów w Las Vegas.
Wenn Mr. Gardner so interessiert an den praktischen Grundlagen unseres Programms ist, empfehle ich ihm, dass er nächsten Monat zur Software-Messe in Las Vegas gehen sollte.
Wolne oprogramowanie potrzebowałoby dużo mniej programistów do zaspokojenia popytu, bo na wszystkich poziomach zwiększyłaby się produktywność: Bardziej rozpowszechnione użytkowanie każdego stworzonego programu.
Freie Software würde viel weniger Programmierer erfordern, um die gleiche Nachfrage zu bedienen, weil die Produktivität der Software auf allen Ebenen steigen würde: Breitere Nutzung jedes entwickelten Programms.
Co zrobiliśmy Realizacja przydzielonych zadań w grupie programistów, w szczególności: Implementowanie i wykonywanie testów integracyjnych poszczególnych modułów programu.
WAS WIR GEMACHT HABEN Realisierung zugeteilter Aufgaben in der Gruppe von Programmierern, insbesondere: Implementierung und Abarbeitung von Integrationstests bestimmter Programm - Modulle.
Wręcz przeciwnie, wieść niesie, że jeden z programistów, który miał napisać fragment programu do obliczania wysokości linii tekstu, napisał po prostu return 12; i czekał, aż wpłynie raport o błędzie dotyczącym nie zawsze poprawnych wartości funkcji.
Man erzählt sich die Geschichte von dem Programmierer, der eine Funktion zur Berechnung der Höhe einer Textzeile zu schreiben hatte und deshalb einfach "return 12;" schrieb, um dann auf den Fehlerbericht zu seiner nicht immer korrekt arbeitenden Funktion zu warten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programistów programu in het Pools
