Examples with "programowanie operacyjne" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trzy instytucje pogłębiają dialog międzyinstytucjonalny, aby skoordynować ich programowanie operacyjne i odpowiednie harmonogramy, w szczególności kalendarz działalności legislacyjnej.
Die drei Organe vertiefen den interinstitutionellen Dialog, um ihre operative Programmplanung und ihren jeweiligen Zeitplan, insbesondere im Hinblick auf den Gesetzgebungskalender, zu koordinieren.
Sugeruje, aby programowanie operacyjne innych wspólnotowych strategii o oddziaływaniu terytorialnym było uzgodnione również we właściwej ku temu skali masywu w celu ustalenia zintegrowanych i partnerskich strategii przekrojowych.
schlägt vor, dass die operativen Planungen der anderen Gemeinschaftspolitiken mit territorialen Auswirkungen ebenfalls auf der - angemessenen - Ebene der Berggebiete abgestimmt werden, um stützende, integrierte und partnerschaftliche Strategien zu definieren;
Rada do Spraw Ogólnych w porozumieniu z Parlamentem Europejskim powinna przyjąć wspólne programowanie operacyjne dotyczące działań każdej grupy składającej się z trzech prezydencji na okres ich pełnej 18 miesięcznej kadencji, co posłuży jako ramy dla odpowiedniego programu działań każdej prezydencji w ciągu jej sześciomiesięcznej kadencji;
der Rat Allgemeine Angelegenheiten im Dialog mit dem Europäischen Parlament die gemeinsame operative Planung der Tätigkeiten jeder Gruppe von drei Vorsitzen für die gesamte 18-monatige Dauer ihres Mandats annimmt, wobei diese Planung als Rahmen für das jeweilige Arbeitsprogramm jedes sechsmonatigen Vorsitzes dienen wird;
Andere resultaten
Kursy zaawansowane obejmują programowanie matematyczne i badania operacyjne, teorię grup, algebrę komputerową, metody numeryczne i informatykę stosowaną.
Fortgeschrittenenkurse umfassen mathematische Programmierung und Operations Research, Gruppentheorie, Computeralgebra, Numerische Methoden und angewandte Informatik.
SYSTEM ZARZĄDZANIA, PROGRAMOWANIE, ELEMENTY OPERACYJNE,
Firma ta jest dobrze znana z wydawania wysokiej jakości tytułów, traktujących o wielu tematach, takich jak alternatywne systemy operacyjne, sieci, hacking, programowanie i LEGO.
Der Verlag ist bekannt für die Veröffentlichung qualitativ hochwertiger Titel über viele Themen wie alternative Betriebssysteme, Netzwerke, Hacking, Programmierung und LEGO.
Doroczna konwencja jest kierowana do badaczy i studentów heurystycznych technik optymalizacji wyszukiwania i pokrewnych specjalizacji z zakresu informatyki, takich jak sztuczna inteligencja, robotyka, badania operacyjne, bioinformatyka oraz programowanie z ograniczeniami.
Das diesjährige Treffen richtet sich an Forscher und Studenten im Bereich der heuristischen Suchoptimierung und zugehörigen Informatikbereichen wie künstliche Intelligenz, Robotertechnik, Operations Research, Bioinformatik und Constraintprogrammierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programowanie operacyjne in het Pools
