Examples with "programu apt-cdrom" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prosimy używać programu apt-cdrom(8) do dodawania takich wpisów w sources.list.
Benutzen Sie das Programm apt-cdrom(8), um CD-ROM-Einträge in der Quellenliste zu erstellen.
Z wymienionych powodów, te źródła są zarządzane w nieco inny sposób i muszą być dodawane za pomocą programu apt-cdrom, zazwyczaj uruchamianego z parametrem add.
Deshalb werden diese Quellen ein klein wenig anders gehandhabt und müssen mit dem Befehl apt-cdrom hinzugefügt werden, üblicherweise ausgeführt mit dem Parameter add.
Jeśli chcesz wykorzystać płyty CD do instalacji pakietów, możesz użyć programu apt-cdrom.
Wenn mittels CDs Pakete installiert werden sollen, kann apt-cdrom benutzt werden.
W tym celu najpierw użyj programu apt-cdrom (więcej szczegółów w sekcji Dodawanie CD-ROM-u do pliku sources.list, Rozdział 2.4), aby dodać tą płytę do pliku/etc/apt/sources.list, a następnie uruchom program apt-get dist-upgrade.
Dafür benutzen Sie apt-cdrom (Siehe Abschnitt Hinzufügen einer CD-ROM in die sources.list, Abschnitt 3.4), um die CD zu Ihrer/etc/apt/sources.list hinzuzufügen und führen Sie apt-get dist-upgrade aus.
Andere resultaten
Osiągane jest to przez twórcze manipulowanie plikiem konfiguracyjnym programu APT.
Istnieje różnica pomiędzy metodą source programu apt-get, a jego innymi metodami.
Es besteht ein Unterschied zwischen der Methode "apt-get source" und den anderen Methoden von apt-get.
Ta ostatnia właściwość może być użyta do nadpisania decyzji podjętych przez system rozwiązywania konfliktów programu apt-get.
Diese letzteren Funktionen können benutzt werden, um Entscheidungen außer Kraft zu setzen, die vom Konfliktauflösungssystem von apt-get getroffen wurden.
Istnieje uaktualniona wersja programu apt od Debiana 2.1r3.
Eine neuere Version von apt ist seit Debian 2.1r3 in der Distribution.
Ta unikatowa zaleta wynika głównie z zastosowania programu APT, którego administratorzy Falcot Corp uczyli się z zapałem.
Dieser einzigartige Vorteil rührt weitestgehend vom Programm APT, dessen Funktionen sich die Administratoren von Falcot Corp mit Begeisterung angeeignet haben.
Pomysł polega na tym, by użyć programu APT do wygenerowania listy pakietów, które są wymagane, a następnie pobraniu ich na dysk, używając innego komputera z właściwą zwartością.
Die Idee besteht darin, APT zu benutzen, um eine Liste benötigter Pakete zu generieren und diese dann mit einer anderen Maschine mit guter Verbindung auf die Platte herunterzuladen.
Ten błąd jest podobny do tego powyżej i ma miejsce, gdy uruchamiasz w tym samym czasie dwie kopie programu apt-get lub gdy próbujesz uruchomić apt-get, gdy aktywny jest proces programu dpkg.
Der gleiche Fehler wie oben tritt auf, wenn versucht wird, zweimal apt-get gleichzeitig auszuführen oder auch, wenn versucht wird apt-get auszuführen während ein dpkg Prozeß läuft.
Można skonfigurować program tak, aby wykonywał dowolne zadanie programu apt-get (lub aptitude).
Sie können es mit der Ausführung all dessen, was sie mit apt-get (oder aptitude) tun können, beauftragen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
