Vertaling van "programu o" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszedłem w to, bo dostrzegłem szansę na nakręcenie wspaniałego programu o dzikich zwierzętach i szajbniętym właścicielu.
Als ich einstieg, sah ich eine große Chance für eine unglaublich wunderbare Sendung über große Tiere und diesen verrückten Zoowärter.
Wracamy do naszego programu o historii Petry.
Und jetzt zurück zu unserer Sendung über die Geschichte von Petra.
W szczególności złożone zostały poprawki mające na celu rozszerzenie zakresu programu o hazard online i elektroniczny handel potencjalnie szkodliwymi produktami oraz mające na celu wprowadzenie obowiązkowego udziału co najmniej jednego organu każdego państwa członkowskiego.
Insbesondere werden Änderungsanträge eingereicht, um den Geltungsbereich des Programms auf Online-Gewinnspiele und den elektronischen Geschäftsverkehr, der potenziell schädliche Gegenstände betrifft, auszuweiten und um die Teilnahme am Programm von mindestens einem Organ jedes Mitgliedstaats verbindlich vorzuschreiben.
Rozszerzenie programu o finansowanie studiów doktoranckich
Jedyną proponowaną zmianą jest przedłużenie czasu obowiązywania programu o rok i zwiększenie budżetu o 90000 GBP.
Der einzige Änderungsvorschlag richtet sich auf die Verlängerung der bestehenden Regelung um ein Jahr und die Aufstockung der Haushaltsmittel um 90000 GBP.
obecne działania w ramach programu powinny być nadal prowadzone, z kilkoma modyfikacjami: dodanie do programu stypendiów na pełny okres studiów oraz rozszerzenie programu o poziom doktorancki
Die gegenwärtigen Programmaktionen sollten mit einigen Änderungen fortgesetzt werden: Aufnahme von Vollzeitstipendien für europäische Studierende und Erweiterung des Programms auf die Promotion.
Zmiany mogą dotyczyć przedłużenia okresu trwania programu o jeden rok.
To brzmi jak z programu o niewytłumaczalnych zjawiskach.
Das klingt wie eine Folge aus Ungelöste Geheimnisse.
To miejsce wyglšda jak plan programu o drag queen.
Załapałem to z chińskiego programu o gotowaniu.
Każdy organ celny informuje również uczestników programu o możliwościach odwołania na drodze administracyjnej i/lub sądowej.
W przypadku przyjmowania aktów wykonawczych należy stosować procedurę sprawdzającą, biorąc pod uwagę, że odnoszą się one do programu o istotnych skutkach.
Das Prüfverfahren sollte für den Erlass dieser Durchführungsrechtsakte angewendet werden, da sie sich auf ein Programm mit erheblichen Auswirkungen beziehen.
Regularnie informuje komitet programu o realizacji programu.
