We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Postanowienia finansowe różnią się znacznie od tych, które mają zastosowanie do działania 1 (wspólne programy Erasmus Mundus obejmujące stypendia) i działania 3 (zwiększanie atrakcyjności europejskiego szkolnictwa wyższego).
Die Finanzbestimmungen unterscheiden sich stark von denen für die Aktion 1 (Gemeinsame Erasmus Mundus-Programme, einschließlich Stipendien) und die Aktion 3 (Steigerung der Attraktivität der europäischen Hochschulbildung).
jest przekonany, że UE mogłaby wnieść wkład w budowę zaufania z krajami, z którymi nie utrzymuje stosunków w oparciu o umowy lub utrzymuje je w ograniczonym zakresie, poprzez nasilenie kontaktów międzyludzkich, na przykład poprzez partnerstwo miast lub programy Erasmus Mundus;
ist der Auffassung, dass die Europäische Union dazu beitragen könnte, in den Ländern, mit denen sie keine oder nur geringe vertragliche Bindungen hat, Vertrauen aufzubauen, indem sie die zwischenmenschlichen Kontakte besonders fördert, zum Beispiel durch Städtepartnerschaften oder im Rahmen des Programms Erasmus Mundus;
Wydatki administracyjne na nowe programy Erasmus Mundus znacznie wzrastają (z 1,530 mln EUR w 2008 r. do 2,796 mln w 2009 r.), zgodnie ze wzrostem puli środków finansowych przeznaczonych na realizację programu w całym okresie realizacji programu.
Die Verwaltungsausgaben für das neue Programm Erasmus Mundus steigen beträchtlich (von 1,530 Millionen EUR im Jahre 2008 auf 2,796 Millionen EUR im Jahre 2009) entsprechend dem Anstieg bei dem Finanzrahmen des Programms über die gesamte Programmperiode.
Zaproszenie do składania wniosków składa się z trzech odrębnych działań: - Wspólne programy Erasmus Mundus, których celem jest wspieranie współpracy pomiędzy instytucjami szkolnictwa wyższego i pracownikami akademickimi w Europie oraz krajach trzecich z zamiarem tworzenia biegunów doskonałości i zapewnienia wysoko wyszkolonych zasobów ludzkich.
Dieser Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen besteht aus drei verschiedenen Bereichen: - Erasmus Mundus Joint Programmes, mit denen die Zusammenarbeit zwischen Hochschuleinrichtungen und Hochschulangehörigen in Europa und in Drittländern gefördert wird, um Kompetenzzentren zu errichten und hochqualifiziertes Personal zur Verfügung zu stellen.
(a) Działanie 1: wspólne programy Erasmus Mundus (magisterskie i doktoranckie) charakteryzujące się najwyższą jakością działań akademickich, obejmujące system stypendiów;
(a) Aktion 1: gemeinsame Erasmus Mundus-Programme (Master-Studiengänge und Promotions-Studiengänge) von herausragender akademischer Qualität, einschließlich eines Stipendienprogramms;
Mobilność i wymiany studentów oraz pracowników instytucji szkolnictwa wyższego między uniwersytetami w Europie i poza nią wspierane są poprzez programy Erasmus Mundus i Tempus.
Die Mobilität und der Austausch von Hochschulmitarbeitern und Studierenden zwischen europäischen und außereuropäischen Hochschulen werden im Rahmen der Programme „Erasmus Mundus" und „Tempus" gefördert.
Mobilność i"wymiany studentów oraz pracowników instytucji szkolnictwa wyższego między uniwersytetami w"Europie i"poza nią wspierane są poprzez programy Erasmus Mundus i"Tempus.
Die Mobilität und der Austausch von Hochschulmitarbeitern und Studierenden zwischen europäischen und außereuropäischen Hochschulen werden im Rahmen der Programme „Erasmus Mundus" und „Tempus" gefördert.
Dyrekcja Generalna ds. Edukacji i Kultury Komisji Europejskiej także zorganizowała ekspozycję, razem z przedstawicielstwem UE w Waszyngtonie, eksponującą szczególnie programy Erasmus Mundus i Atlantis, a także demonstrującą rolę Komisji Europejskiej we wspieraniu międzynarodowej współpracy w dziedzinie edukacji.
Die Generaldirektion Bildung und Kultur der Europäischen Kommission hatte ebenfalls einen Stand, zusammen mit der EU-Delegation in Washington, um insbesondere für die Programme Erasmus Mundus und Atlantis zu werben und auf die Rolle der Europäischen Kommission bei der Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Bildungswesen hinzuweisen.
DZIAŁANIE 1: WSPÓLNE PROGRAMY ERASMUS MUNDUS OBEJMUJĄCE STYPENDIA
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programy Erasmus Mundus in het Pools
