We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Te projekty były finansowane jako programy zintegrowane, których celem było lepsze wykorzystanie przestrzeni śródmiejskiej - niekiedy przez ponowne użycie opuszczonych terenów i budynków, innymi razem poprzez rewitalizację historycznych dzielnic dotkniętych degradacją miejską i ubóstwem społecznym.
Diese wurden als integrierte Initiativen mit dem Ziel finanziert, Innenstadtgebiete besser zu nutzen, wobei in einigen Fällen Brachflächen und Gebäude einem neuen Verwendungszweck zugeführt und in anderen Fällen heruntergekommene historische Viertel neu belebt werden.
Pomoc finansowa i techniczna może obejmować wszelkie koszty - w obcej walucie i koszty lokalne - realizacji projektów i programów, tam gdzie to konieczne, włączając programy zintegrowane i projekty sektorowe.
Die finanzielle und technische Hilfe kann zur Deckung sämtlicher Devisenkosten sowie der bei der Durchführung der Vorhaben und Programme vor Ort anfallenden Kosten verwendet werden, wobei erforderlichenfalls integrierte Programme und sektorale Vorhaben einbezogen werden.
Biorąc pod uwagę ograniczone środki programu LIFE i krytyczne uwagi dotyczące braku strategicznego ukierunkowania, programy zintegrowane mogłyby skupiać się na obszarach priorytetowych, w których miałyby możliwość lepszego działania.
Angesichts der begrenzten Ressourcen von LIFE und der Kritik wegen mangelnder strategischer Ausrichtung könnten sich IP auf Schwerpunktbereiche konzentrieren, in denen sie besser funktionieren könnten.
W ramach 5. PR uwaga była bardziej skierowana na projekty CRAFT (badania kolektywne i badania w ramach współpracy), jednak zamierzeniem 6. PR było przybliżenie MŚP do nowych instrumentów, takich jak programy zintegrowane w dziedzinie mediów cyfrowych.
Unter dem RP5 lag der Schwerpunkt mehr auf CRAFT-Projekten [Kollektivforschung und gemeinsame Forschung], aber unter dem RP6 stand die Eingliederung von KMU in die neuen Instrumente wie beispielsweise IP im Bereich digitale Medien im Mittelpunkt.
Nazwa programu pomocy: Program pomocy regionalnej na rzecz inwestycji realizowanych przez MŚP, które działają w stowarzyszeniach lub konsorcjach i wspierają programy zintegrowane służące wzmocnieniu sektora produkcji w regionie Umbria
Bezeichnung der Beihilferegelung: Regionale Beihilferegelung zur Unterstützung der Investitionen von KMU-Verbünden oder -Konsortien, die integrierte Projekte zur Stärkung der Unternehmen der Region Umbrien fördern
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programy zintegrowane in het Pools
