Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prorokiem
Geflecteerde vorm van prorok
Vertaling van "prorokiem" in Duits
Myślę, że on jest następnym prorokiem.
Ich glaube, er ist der nächste Prophet.
Oprócz tego, bycie prorokiem zagłady to zawsze ryzykowne przedsięwzięcie.
Außerdem ist man als Prophet des Untergangs immer einem gewissen Risiko ausgesetzt.
Z czasem stałby się ich magiem, prorokiem, uzdrowicielem.
Er würde zu ihrem Magier, Propheten und Heiland heranwachsen.
Wielu komentatorów nazywa Jeremiasza płaczącym prorokiem i z pewnością jest to prawda.
Viele Kommentatoren nennen Jeremia den weinenden Propheten und das trifft auf ihn sicher zu.
Jeśli mam rację, zostanę Twoim prorokiem oraz królową.
Wenn ich recht habe, werde ich deine Prophetin sowie deine Königin.
Nie jesteś pierwszym prorokiem, jakiego spotykamy.
Du bist nicht unser erster Prophet, doch der attraktivste.
Dlatego był wielkim prorokiem, który interweniował w chwilach ważnych dla swej ojczyzny.
Deshalb war er ein großer Prophet, der in wichtigen Momenten für sein Heimatland eingetreten ist.
Nie jestem prorokiem, ale jeśli się boję, zwrócę się ku mistycyzmowi.
Prophet. Aber wenn ich Angst habe, werde ich mystisch.
Należy do niego w szczególności zadanie, by być prorokiem, świadkiem i sługą nadziei.
Ihm obliegt im besonderen die Aufgabe, Prophet, Zeuge und Diener der Hoffnung zu sein.
Więc, co, ten gościu jest prorokiem?
Also was, ist dieser Kerl ein Prophet?
Musisz podjąć wyzwanie, aby być nowym prorokiem, słyszałeś boskie słowa i mają obowiązek rozpowszechniania ich dobre słowo do wszystkich, którzy będą słuchać.
Sie müssen die Herausforderung anzunehmen, um die neue Prophet zu sein, haben Sie die göttlichen Worte gehört und haben die Pflicht, ihre gutes Wort an alle, die zuhören zu verbreiten.
A ja jestem ich prorokiem.
Und ich bin ihr Prophet.
On jest fałszywym prorokiem.
Er ist ein falscher Prophet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prorokiem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 38 ms.
