Aber wenn Sie Propheten sind und zuhören, ich will nur sagen...
Ale jeśli jesteście Prorokami i słuchacie, chcę tylko powiedzieć...
Eben beim Auto sagten Sie, dass Sie alle für einen Propheten halten.
Przy samochodzie powiedziałaś, że wszyscy uważają cię za prorokinię.
Sie würden mich für irre halten, oder für einen Propheten.
Pomyślałbyś, że jestem szaleńcem albo prorokiem.
Das können wir auch über die anderen Propheten und Heiligen sagen.
To samo możemy powiedzieć o wszystkich prorokach i świętych.
Du solltest dich auch vor falschen Propheten in Acht nehmen.
Musisz się też strzec przed fałszywymi prorokami.
Ich muss den Propheten meine Seele offenbaren und um Vergebung bitten.
Muszę odsłonić moją duszę Prorokom i błagać o wybaczenie.
Sie sagte den Propheten, wie sehr wir uns ein Kind wünschen.
Powiedziała Prorokom jak bardzo chcemy mieć dziecko.
Ich überzeugte sie, dass wir uns nicht den Propheten widersetzen können.
Starałem się przekonać ich, że nie możemy przeszkodzić Prorokom.
Ich weiß, es ist überraschend, gleich den Propheten zu treffen.
Wiem, ciężko uwierzyć, że od razu zobaczy się pan z prorokiem.
Sie ist eifersüchtig auf Sie und Ihre Beziehung zu den Propheten.
Jest zazdrosna o pana relacje z Prorokami.
Also mit "Berg zum Propheten" meintest du...
Więc mówiąc o górze do Mahometa, miałeś na myśli...
Fändest du ihn, könntest du vielleicht Kontakt mit den Propheten aufnehmen.
Gdybyś go znalazł, może udałoby ci się porozumieć z Prorokami.
Unsere Jägerin sucht eine neue Droge für ihre Propheten.
Nasza łowczyni poszukuje nowych medykamentów dla swoich jasnowidzów.