Examples with "ramach programu Live" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podczas pobytu Goście mogą korzystać ze strefy fitness oraz brać udział w regularnych koncertach na żywo w ramach programu Live at Aloft Brussels Schuman.
Die Unterkunft verfügt über einen Fitnessbereich und bietet Ihnen regelmäßig das akustische Musikprogramm Live at Aloft Brüssel Schuman concept.
Andere resultaten
Jeśli jednak masz konto Xbox Live Gold, nie zostanie Ci naliczona opłata za pobranie tytułu oferowanego w ramach programu Games with Gold w okresie, gdy jest on dostępny bezpłatnie w witrynie.
Der Download eines Games with Gold-Titels während des kostenlosen Zeitraums auf wird nicht in Rechnung gestellt, wenn Sie ein Xbox Live Gold-Mitglied sind.
Uwaga W przypadku tytułów dostępnych w programie Games with Gold wymagana jest aktywna subskrypcja Xbox Live Gold skojarzona z kontem, za pomocą którego skorzystano z oferty w ramach programu Games with Gold.
Hinweis Für Spiele mit Gold-Titeln ist ein aktives Xbox Live Gold-Abonnement unter dem Konto, unter dem Angebot „Games with Gold" ursprünglich eingelöst wurde, erforderlich.
W przypadku konsoli Xbox 360 gry uzyskane w ramach programu Games with Gold w okresie, gdy Twoja subskrypcja Xbox Live Gold była aktywna, są Twoje, niezależnie od tego, czy nadal posiadasz tę subskrypcję.
Games with Gold-Titel, die Sie als Xbox Live Gold-Mitglied über die Xbox 360 benutzt haben, können Sie behalten, unabhängig davon, ob Sie Ihr Abonnement verlängern.
Kwot tych nie można przenosić na inne działania w ramach programu krajowego.
Diese Mittel sind nicht auf andere Maßnahmen des nationalen Programms übertragbar.
Z pomocy w ramach programu korzystają beneficjenci wymienieni w załączniku.
Die im Anhang genannten Begünstigten erhalten eine Finanzhilfe aus dem Programm.
Punkty członkowskie nie będą wydawane za zakupy dokonane w ramach programu.
Dotacje na finansowanie projektów pozostaną głównym rodzajem interwencji w ramach programu.
Finanzhilfen für Projekte bleiben die wichtigste Interventionsart im Rahmen des Programms.
W zeszłym miesiącu, rząd przedstawił pierwsze plany działania w ramach programu Minerwa.
Im vergangenen Monat legte die Regierung ihre ersten Aktionspläne für Minerva vor.
Koszty związane z takimi działaniami nie kwalifikują się do finansowania w ramach Programu.
Die mit diesen Tätigkeiten einhergehenden Kosten sind im Rahmen des Programms nicht förderfähig.
Wszystkie te dziedziny korzystać będą z większego finansowania w ramach programu Erasmus+.
Für alle diese Bereiche werden im Rahmen von Erasmus+ mehr Finanzmittel bereitgestellt.
Głównymi beneficjentami działań uruchomionych w ramach programu są europejskie administracje publiczne.
Die Maßnahmen im Rahmen des Programms kommen vorwiegend den europäischen öffentlichen Verwaltungen zugute.
Projekty w ramach programu są wybierane przez wszystkie uczestniczące w nim państwa.
Die Projekte im Rahmen des Programms werden von allen Teilnehmerländern ausgewählt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
