Examples with "rednie" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gospodarki rolnej oraz na bez po ~rednie dopłaty dla ro lników.
Dies ist besonders in Länd er n wie zur direkten Einkommensunterstützung b e f ü r - der Landwirte
W te mog być bez po;rednie,
Po 28 tygodniach leczenia zgodnego z zaleceniami dawkowania opisanego w punkcie 4. 2 rednie zmniejszenie HbA1c wyniosło 2, 8% w przypadku grupy otrzymuj cej NovoMix 30 (redni poziom wyj ciowy 9, 7%).
Niemniej jednak Rzecznik stwierdziú, Ee maúe i (rednie firmy miaúy nikúe realne szanse na uczestnictwo w takich projektach w warunkach opisanych powyEej.
Dennoch stellte der Bürger b e au W ragte fest, dass kleine und mimlere Unternehmen unter Umständen wie diesen kaum eine realistische Chance hämen, an solchen Projekten teilzunehmen.
Wreszcie, Rzecznik regularnie wymienia informacje z partnerami dialogu, takimi jak Europejski Inspektor Ochrony Danych, którego praca ma bez po(rednie znaczenie dla dziaúalno(ci Rzecznika.
Nicht zuletzt steht er in regelmäßigem Austausch mit wichtigen Ansprechpartnern wie dem Europäischen Datenschutz b e au W ragten, deren Arbeit für seine Tätigkeit unmimelbar von Belang ist.
Je(li usúugi dla Rzecznika powodujĘ dodatkowe, bez po(rednie wydatki Parlamentu Europejskiego, obciĘEa siÝ nimi wspólne konto.
Wenn die dem Bürger b e au W ragten bereitgestellten Leistungen für das Europäische Parlament zusätzliche direkte Kosten verursachen, wird eine Gebühr erhoben; die entsprechende Zahlung erfolgt über ein Verbindungskonto.
Andere resultaten
Ale powiedziałaś, że opisali nas jako średnie i agresywne.
Uważa jednak, że należy priorytetowo potraktować małe i średnie przedsiębiorstwa.
Vorrang sollte allerdings den kleinen und mittleren Unternehmen gegeben werden.
A może chcę odzyskać pieniądze, bo to wszystko to jakieś brednie.
Vielleicht will ich mein Geld zurück, weil das alles Blödsinn ist.
Realizujemy zamówienia na krótkie, średnie oraz długie serie wyrobów.
Wir wickeln Aufträge für kurze, mittlere und lange Produktserien ab.
Małe i średnie przedsiębiorstwa mają tu bardzo szczególną rolę do odegrania.
Hier spielen die kleinen und mittleren Unternehmen eine ganz besondere Rolle.
Te małe i średnie przedsiębiorstwa tworzą dziewięć na dziesięć miejsc pracy.
Die kleinen und mittleren Unternehmen schaffen neun von zehn neuen Arbeitsplätzen.
We wszystkich branżach produkowane są coraz częściej małe i średnie serie wyrobów.
In allen Branchen müssen immer häufiger kleine und mittlere Serien rationell gefertigt werden.
