Im szybciej pliki CSS mogą się załadować, tym wcześniejsza strona może być renderowana.
Je schneller CSS-Dateien geladen werden können, desto früher kann eine Seite gerendert werden.
Zmiana kolejności cytowań w LyX jest teraz renderowana na wyjściu (błąd 6955).
Nachbestellung von Zitaten in LyX wird nun in der Ausgabe gerendert (Bug 6955).
(Dotyczy błędu 3192079): W 64-bitowym systemie Windows 7 zawartość jest renderowana do niewłaściwej lokalizacji, kiedy jest stosowany obiekt Stage3D przeznaczony dla platformy Starling.
[Referenz 3192079]: In den 64-Bit-Versionen von Windows 7 wird der Inhalt auf einer falschen Position gerendert, wenn Stage 3D zum Targeting des Starling-Frameworks verwendet wird.
Teraz po wysłaniu klipu do programu Adobe Audition w celu przeprowadzenia edycji dźwięku renderowana kopia jest automatycznie zapisywana na dysku niezależnie od oryginalnego pliku, co ułatwia zarządzanie multimediami.
Wenn Sie für den Audioschnitt Medien an Audition senden, wird neben der Originaldatei eine gerenderte Kopie des Clips gespeichert.
Renderer: Tutaj możesz wybrać w jaki sposób będzie renderowana grafika.
Rozległa, wspaniale renderowana mapa wiernie oddająca krajobrazy Chin i Mongolii.
Riesige wunderschöne gerenderte Karte, die eine attraktive und authentische Landschaft von China und der Mongolei darstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.