Te dwie torby do tego pokoju, a reszta do drugiego.
Die zwei Koffer in das Zimmer, der Rest ins andere.
Wielkie szczegóły wydają się bliższe, wizualnie kompresujące i cała reszta przestrzeni.
Großartige Details scheinen näher, optisch komprimierend und der ganze Rest des Raumes.
Jeśli przeciągniesz ją na swoją stronę, reszta dziewczyn za nią podąży.
Und kriegst du sie auf deine Seite, folgen ihr alle anderen Mädels.
Cała reszta może bezpiecznie cieszyć się wszystkimi zaletami korzystania z roweru.
Der ganze Rest kann alle Vorteile eines Fahrrades sicher genießen.
Ostani telefon zostawił coś czego reszta nie zrobiła... numer telefonu.
Der letzte Anruf hinterließ etwas, was die anderen nicht taten.
Echo musi nauczyć się ważnych umiejętności, zanim przypłynie tu reszta.
Echo muss einige wesentliche Fähigkeiten lernen, bevor die anderen eintreffen.
Gdy kogoś z nas zabraknie, reszta jej nie znajdzie.
Fehlt einer von uns, finden es die anderen nie.
Wiedziałem, że bez niego reszta mogła by szybciej uciekać.
Ich wusste, dass die Gruppe ohne ihn schneller sein würde.
Jest jeszcze jedna rzecz, która jest ważniejsza niż reszta.
Ira musiał być wychowany zupełnie inaczej niż reszta z nas.
Ira wurde bestimmt ganz anders erzogen als der Rest von uns.
Trzymałem się tak długo, jak mogłem, żeby reszta miała szansę zwiać.
Ich hielt so lange wie möglich durch, damit alle da rauskommen konnten.
Już na niej stoję, tak jak i reszta z nas.
Ich steh dir bereits im Weg, genauso wie die anderen.
I nigdy nie zamierzam wracać, nie tak, jak reszta z was.
Und ich komme auch nie wieder, nicht so wie der Rest hier.