Vertaling van "retencyjny" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chodzi ci o zbiornik retencyjny.
Podziemny zbiornik retencyjny wód opadowych
Ponadto nasz flokulant można również stosować jako środek retencyjny do produkcji papieru i masy celulozowej.
Darüber hinaus kann unser Flockungsmittelmittel als Retentionsmittel in der Produktion des Papiers u. der Masse auch benutzt werden.
Oznaczało to na przykład, że dzięki kilku projektom Leader+ wioska Buinen była w stanie odbudować małą przystań, która kiedyś zapewniała utrzymanie jej mieszkańcom, wykorzystać ją do celów turystycznych, takich jak spływy kajakowe, a także stworzyć zbiornik retencyjny.
Beispielsweise wurde mit Unterstützung mehrerer Leader+ Projekte der kleine Hafen wieder aufgebaut, der früher die Lebensgrundlage des Dorfes bildete.
Przez miasto przepływa rzeka Nysa Kłodzka, na której w 1972 r. utworzono zbiornik retencyjny.
LYFM-205-4DADMAC w papiernictwie dodatki mogą być stosowane jako środek retencyjny, środek antystatyczny do powlekania papieru, promotor zaklejania AKD.
LYFM-205-4 DADMAC in den Papierherstellungszusätzen kann als Retentionsmittel, antistatisches Vertreter der Papierbeschichtung, AKD-Bearbeitenförderer verwendet werden.
Staw Oborník w Zábřehu i pobliski zbiornik retencyjny Nemilka są ulubionymi rewirami wędkarzy.
Der Teich Oborník in Zábřeh und der unweite Stausee Nemilka sind beliebte Anglerreviere.
Dziś zbiornik retencyjny ma 200 km długości, a obszar zalewowy rozciągnięty jest do 1590 ha.
Derzeit ist dies ein 200 km langer Stausee, die Auenfläche ist um 1590 Hektar groß.
facet od kaucji zatrzymał resztę za jakiś lipny nakaz retencyjny.
przysposabianie już istniejących budynków lub obiektów (szafy bezpieczeństwa, komory magazynowe, wewnętrzny system wentylacyjny, wyposażenie w zbiornik retencyjny, itp.)
die Anpassung bestehender Gebäude und Bauwerke (Sicherheitsschränke, Lagereinheiten, Belüftungsvorrichtungen, Auffangvorrichtungen usw.)
Projekt, którego koszt jest szacowany na 1 mld USD, obejmował kształtowanie terenu, sieci drogowe, system odwodnienia (w tym zbiornik retencyjny gromadzący wodę opadową i sztuczny zbiornik przeciwpowodziowy), system kanalizacji, uzbrojenie podziemne i tereny zielone służące przyszłej społeczności.
Das Planungsprojekt mit geschätzten Kosten von 1 Milliarde USD umfasste die Standortvorbereitung, das Straßennetz, ein Entwässerungssystem (einschließlich eines Regenwasser-Rückhaltebeckens und eines künstlichen Sees), ein Kanalisationssystem, unterirdische Einrichtungen und Grünflächen für die zukünftige Bevölkerung.
Powierzchnia wody wynosząca 750 ha czyni ten zbiornik retencyjny największym w Saksonii i jednocześnie rajem dla miłośników przyrody, amatorów sportów wodnych oraz wędkarzy.
Er ist mit seinen knapp 750 Hektar Wasserfläche der größte Stausee Sachsens und gleichzeitig ein Paradies für Naturfreunde, Wassersportler und Angler.
Zbiornik retencyjny: Sztuczne jezioro utworzone poprzez budowę tamy na rzece lub strumieniu.
