Vertaling van "robotami" in Duits
Został on stworzony w celu zapewnienia płynnej współpracy z robotami.
Sie wurde für eine nahtlose Zusammenarbeit mit den Robotern entwickelt.
Lepiej radzimy sobie z robotami, które wyglądają jak maszyny.
Leichter tun wir uns mit Robotern, die klar als Maschine erkennbar bleiben.
Inni tak naprawdę, byli niczym więcej, jak robotami.
All die anderen, sie alle waren nichts weiter als Roboter.
Nie są robotami, nie ma w nich niczego specjalnego.
Sie sind keine Roboter, und es gibt nichts Ungewöhnliches an ihnen.
Blumenbecker jest pionierem w tej dziedzinie, w szczególności w zakresie opracowywania czujników do użytku z robotami przemysłowymi oraz projektowania specjalnych chwytaków.
Blumenbecker ist auf diesem Gebiet einer der Pioniere, insbesondere bei der Entwicklung von Sensorik für den Einsatz mit Industrierobotern und der Konstruktion spezieller Greifwerkzeuge.
Fabuła gry - brutalna wojna ludzi z robotami.
Die Handlung des Spiels - ein brutaler Krieg von Menschen mit Robotern.
Razem ze studentami pracuję nad bardzo małymi robotami.
Meine Studenten und ich arbeiten an winzigen Robotern.
Starsze osoby nie chcą gadać z robotami.
Alte Menschen reden nicht gern mit Robotern.
W ostatnich latach, liczba wypadków związanych z robotami gwałtownie wzrosła.
In den letzten Jahren sind Vorfälle mit Robotern sprunghaft angestiegen.
System pozycjonowania mógłby sterować kilkoma robotami jednocześnie.
Das Positionierungssystem könnte mehrere Roboter gleichzeitig kontrollieren.
Bo ty biegasz z bronią i walczysz z robotami.
Weil Du hier mit Kanonen rumläufst, gegen Roboter kämpfst.
Nie mają nic wspólnego z robotami.
Das hat rein gar nichts mit Robotern zu tun.
Pracownicy wykonują nowe, znacznie przyjemniejsze czynności np. sterują robotami.
Für die Mitarbeiter entstehen neue, wesentlich angenehmere Tätigkeitsfelder, beispielsweise die Steuerung der Roboter.
