Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rynek
Vertaling van "rynek" in Duits
I cieszy nas, że jest to doceniane przez rynek.
Es freut mich sehr, dass das vom Markt honoriert wird.
Oba są ściśle mierzalne, wyjaśnione przez rynek i stanowią niezaprzeczalne fakty.
Beide sind eindeutig messbar, im Markt vertreten, unmissverständlich und unbestreitbar.
Przynajmniej podjęliśmy kilka ważnych kroków i dzięki temu otworzyliśmy rynek.
Zumindest haben wir wichtige Fortschritte gemacht und somit den Markt geöffnet.
Aby rynek mógł dobrze działać, musi istnieć możliwość upadłości.
Damit ein Markt gut funktioniert, muss eine Bank scheitern können.
Kiedy rynek nie działa sprawnie, uregulowania prawne stają się niezbędne.
Funktioniert der Markt nicht richtig, sind rechtliche Regelungen unabdingbar.
Ameryka to największy rynek świata, a my nie możemy go ruszyć.
Amerika ist der wichtigste Markt der Welt, und wir kommen nicht ran.
Szwecja to nieduży rynek, jako marka musimy myśleć globalnie.
Schweden ist ein kleiner Markt, als Marke muss man also global denken.
Przez dekady polski rynek towarowy obsługiwany był za pośrednictwem portów zagranicznych.
Seit vielen Jahrzehnten wurde der polnische Markt über ausländische Häfen bedient.
Znaleźli kolejny duży rynek z większym wymogiem i wysokim zyskiem.
Sie fanden einen anderen großen Markt mit mehr Anforderung und hohem Profit.
Istnieje jedynie jeden przedmiotowo właściwy rynek dla usług clearingu i rozliczeń.
Es gebe nur einen einzigen sachlich relevanten Markt für Clearing und Abrechnung.
Nowe produkty są stale wprowadzane na rynek w celu zaspokojenia potrzeb klientów.
Neue Produkte werden ständig zum Markt eingeführt, um Kundenbedarf zu erfüllen.
Po pierwsze, wolny rynek dostaje swoją nazwę z powodu swoich poprzedników.
Erstens bekommt der freie Markt seinen Namen, wegen seiner Vorgänger.
Z kolei rynek egipski zanotował spadek, pomimo poprawy fundamentów makroekonomicznych.
Der ägyptische Markt schwächte sich indessen trotz besserer makroökonomischer Fundamentaldaten ab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rynek in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10956. Exact: 10956. Verstreken tijd: 69 ms.
