Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ryzyk" in Duits
Do nowych wymogów i ryzyk można i należy się odpowiednio przygotować.
Auf neue Anforderungen und Risiken kann man sich angemessen vorbereiten.
Zobowiązania dotyczące zgodności mogą skutkować zaistnieniem ryzyk i szans dla organizacji.
Bindende Verpflichtungen können zu Risiken und Chancen für die Organisation führen.
Środki te muszą być współmierne do odnośnych ryzyk dla bezpieczeństwa.
Diese Maßnahmen müssen den jeweiligen Sicherheitsrisiken angemessen sein.
W ostatnich latach nastąpił wzrost ryzyk dla bezpieczeństwa związanych z płatnościami elektronicznymi.
In den letzten Jahren haben sich die Sicherheitsrisiken für elektronische Zahlungen erhöht.
Actio directa ułatwia i przyspiesza dochodzenie roszczeń szczególnie w przypadku powszechnych ryzyk.
Actio directa vereinfacht und beschleunigt die Anspruchsverfolgung insbesondere bei allgemeinen Risiken.
Kwota zmiany najlepszego oszacowania dla ryzyk objętych ochroną w trakcie okresu.
Höhe der Veränderung des besten Schätzwerts für die während des Zeitraums abgedeckten Risiken.
Komisja oceniła oferty i określiła szereg ryzyk specyficznych dla produktu.
Die Kommission ermittelte bei der Auswertung der Angebote mehrere produktspezifische Risiken.
Prowadzimy działania naprawcze w zakresie zidentyfikowanych ryzyk i uchybień.
Wir führen Sanierungsmaßnahmen in Bezug auf die identifizierten Risiken und Verletzungen durch.
Minimalizacja ryzyk pracowniczych - wszystkie dane znajdują się w jednym systemie.
Risiken werden minimiert, alle Daten sind im selben System gespeichert.
Jedno z tych ryzyk dotyczyło możliwej niewłaściwej klasyfikacji produktu objętego postępowaniem.
Eine möglicherweise falsche Einstufung der betroffenen Ware ist eines dieser Risiken.
Podczas transportu towary są narażone na wiele różnych ryzyk.
Während des Transportes ist die Ware unterschiedlichen Risiken ausgesetzt.
Łączna liczba ryzyk objętych ubezpieczeniem wykazanych we wszystkich przedziałach.
Gesamtzahl der in alle Stufen eingetragenen versicherungstechnischen Risiken.
Umożliwi to skuteczne neutralizowanie ryzyk dla niezakłóconej transmisja polityki pieniężnej.
Dies wird es ermöglichen, Risiken für die reibungslose Transmission der Geldpolitik wirksam abzuwehren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ryzyk in het Pools
Suggesties
Resultaten: 841. Exact: 841. Verstreken tijd: 38 ms.
