We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erwarten dasselbe
Tego samego oczekujemy od naszych Partnerów.
Wir legen großen Wert auf Qualität und erwarten dasselbe von unseren Partnern.
Tego samego oczekujemy od naszych partnerów biznesowych.
Diese Erwartungshaltung haben wir auch gegenüber unseren Vertragspartnern.
Uzasadnione jest, że tego samego oczekujemy od naszych partnerów międzynarodowych.
Deshalb ist es nur folgerichtig, dass wir dies auch von unseren internationalen Partnern erwarten.
Logiczne więc, że tego samego oczekujemy w dziedzinie zdrowia.
Sollten wir nicht dasselbe erwarten können, wenn es um unsere Gesundheit geht?
W kwestii jakości oraz usług dla naszych klientów nie idziemy na kompromisy i tego samego oczekujemy od naszych dostawców.
Bei der Qualität und beim Service für die Kunden gehen wir keine Kompromisse ein - deshalb hegen wir auch die gleichen Erwartungen an unsere Lieferanten.
W kontaktach z naszymi partnerami działami w taki sposób, by nie wykorzystywać sytuacji, w której są oni od nas zależni i tego samego oczekujemy od nich.
Mit unseren Geschäftspartnern verhandeln wir so, dass wir sie nicht in Situationen, in denen sie von uns abhängen, übervorteilen und erwarten genau das auch von ihnen.
Tego samego oczekujemy od naszych dostawców i apelujemy do naszych rzemieślniczych firm partnerskich, aby również zwracać uwagę na to, gdzie i w jaki sposób są produkowane wyroby, które oni oferują.
Das Gleiche erwarten wir von unseren Lieferanten, und wir appellieren an unsere Partner im Handwerk, ebenfalls darauf zu achten, wo und auf welche Weise die Produkte hergestellt werden, die sie anbieten.
Dla firmy Juice Plus+ najwyższy priorytet ma ochrona danych. Od początku działalności zawsze dokładaliśmy starań, by tworzyć nasze usługi w oparciu o zestaw ścisłych zasad dotyczących prywatności i tego samego oczekujemy od naszych partnerów biznesowych.
Wir legen großen Wert auf Datenschutz und haben seit unseren Anfängen stets sichergestellt, unsere Dienstleistungen so aufzubauen, dass wir hohe Maßstäbe für die Privatsphäre setzen, Grundsätze, die wir auch von unseren Geschäftspartnern erwarten.
Parlament Europejski zdecydował o zastosowaniu EMAS i tego samego oczekujemy od Rady.
Das Europäische Parlament hat beschlossen, das EMAS anzuwenden, und wir erwarten dasselbe vom Rat.
Szanujemy prawa innych osób i tego samego oczekujemy od naszych użytkowników.
Wir respektieren die Rechte anderer Personen und erwarten von dir, dass du dies auch tust.
Jesteśmy przeciwko zatrudnianiu osób nieletnich w naszej firmie i tego samego oczekujemy od naszych partnerów biznesowych.
Kinderarbeit Wir lehnen Kinderarbeit in unseren Unternehmen wie auch bei unseren Geschäftspartnern ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
