Studia mogą być straszne i samotne albo możesz się zabawić.
Die Uni kann einsam und schrecklich sein oder sie kann Spaß machen.
Byłyśmy smutne i samotne... ale jakoś to przetrzymałyśmy.
Wir waren traurig und einsam, aber wir haben überlebt.
No wie pan, dwie samotne sylwetki na tle zachodzącego słońca.
Sie wissen schon... zwei einsame Silhouetten vor der untergehenden Sonne.
Wojna ciągnęła się przez kolejne dwa... samotne lata.
Der Krieg zog sich zwei weitere einsame Jahre hin.
To przypomina samotne życie w ciemnym tunelu.
Dort lebt man wie in einem schwarzen Tunnel, allein.
Obydwoje jesteśmy zamężne, a mimo to bardziej samotne niż kiedykolwiek.
Wir beide haben geheiratet und sind noch mehr allein als je zuvor.
Ale obawiam się, że jego życie jest dosyć samotne.
Aber ich befürchte, er ist sehr einsam.
Życie może być dość samotne dla gościa jak ja.
Das Leben kann einsam sein für jemanden wie mich.
Moje dni bez ciebie są takie długie i samotne.
Die Tage sind lang und einsam ohne dich.
Doskonale wiesz, jak samotne i nieszczęśliwe było to dziecko.
Du weißt, wie einsam und unglücklich dieses Kind gewesen sein muss.
Nie wolno mówić o tym, jak samotne jest posiadanie dziecka.
Man darf nicht darüber sprechen, wie einsam einen das Elterndasein machen kann.
Dziecko, samotne ze swoimi lękami, staje się niespokojne.
Ein Kind, allein mit seinen Ängsten, wird ängstlich.
Jestem ładna, a ładne dziewczyny nigdy nie są samotne.
Ich bin ein hübsches Mädchen, und hübsche Mädchen sind nie einsam.
