Z sektorem tym wiąże się jednak wiele kwestii, które należy wyjaśnić.
Dieser Sektor wirft jedoch einige Fragen auf, die geklärt werden müssen.
Przemysł spożywczy jest sektorem, w którym chemia odgrywa ogromną rolę.
Die Lebensmittelindustrie ist ein Sektor, in dem Chemie eine riesige Rolle spielt.
Należy także wspierać lepszą współpracę między sektorem a naukowcami.
Es sollte außerdem eine bessere Zusammenarbeit zwischen Industrie und Wissenschaftlern gefördert werden.
Dzięki zaawansowanym badaniom i technologiom akwakultura musi stać się sektorem przyjaznym dla środowiska.
Mit Hilfe modernster Forschung und Technologie muss die Aquakultur zu einer umweltverträglichen Industrie werden.
Sektor bezpieczeństwa jest sektorem o znacznym potencjale w zakresie wzrostu i zatrudnienia.
Die Sicherheitsindustrie ist eine Branche mit erheblichem Wachstums- und Beschäftigungspotenzial.
Woody, wyrwa jest pomiędzy sektorem piątym i szóstym.
Woody! Der Riss ist zwischen Sektor fünf und sechs.
Żegluga morska jest sektorem mającym globalne znaczenie.
Die Schifffahrt ist ein weltweit wichtiger Sektor.
Przestrzeń kosmiczna jest strategicznym sektorem opierającym się na inwestycjach publicznych na świecie.
Die Raumfahrt ist ein strategischer Sektor, der weltweit von öffentlichen Investitionen abhängig ist.
Nie ma wątpliwości, że nowe zasady zarządzania sektorem wina są potrzebne.
Es unterliegt keinem Zweifel, dass im Sektor der Weinerzeugung neue Spielregeln benötigt werden.
Ponadto umowy o wolnym handlu stawiają przed tym sektorem nowe wyzwania i zróżnicowane realia.
Außerdem setzen Freihandelsabkommen den Sektor neuen Herausforderungen und unterschiedlichen Realitäten aus.
Takie środki mogłyby obejmować opodatkowanie, porozumienia z sektorem przemysłu oraz środki regulacyjne.
Diese Maßnahmen könnten das Steuerwesen, Vereinbarungen mit der Industrie und das Erlassen von Rechtsvorschriften umfassen.
Sektor energetyczny pozostaje kluczowym sektorem redukcji emisji.
Der Strom erzeugende Sektor ist für die Emissionsreduktion von entscheidender Bedeutung.
Surowce są unikalnym sektorem rynków finansowych.
Rohstoffe sind ein einzigartiger Sektor der Finanzmärkte.
