Examples with "sprawie programu LEADER" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wysłuchanie publiczne w sprawie programu LEADER (w kontekście opinii NAT/502) (NATVAR)
Öffentliche Anhörung zum LEADER-Programm (im Rahmen von Dossier NAT/502) (NATVAR)
Andere resultaten
Komisja prowadzi' również dialog z' państwami' członkowskimi' w' sprawie ulepszenia wspólnychram monitorowania i'oceny z'uwzględnieniem wskaźników'monitorowa-ni a dotyczących programu Leader.
Die Kommission befindet sich auch hinsichtlich der Verbesserung des Gemeinsamen Begleitungs- und Bewertungsrahmens sowie der Indikatoren zur Überwachung von Leaderim Dialog mit den Mitgliedstaaten.
Rada wymieniła poglądy w sprawie programu "owoce w szkole".
Der Rat führte einen Meinungsaustausch über die Abgabe von Obst an Schüler.
Wniosek w sprawie programu FISCUS oparty jest na dwojakiej podstawie prawnej.
Der Vorschlag für das Programm FISCUS stützt sich auf eine doppelte Rechtsgrundlage.
Między państwami członkowskimi odnotowuje się znaczne zróżnicowanie we wdrażaniu programu Leader.
Was die Umsetzung von Leader anbelangt, bestehen zwischen den Mitgliedstaaten gravierende Unterschiede.
Zakres działań w ramach programu Leader znacznie różni się w poszczególnych państwach członkowskich.
Projekty w ramach programu Leader powinny koncentrować się na kwestiach priorytetowych i dostarczaniu wyników.
Die Leader-Projekte sollten sich auf vorrangige Themen konzentrieren und ergebnisorientiert sein.
Poczekaj tylko, zmarnują tydzień na decyzję w sprawie programu.
Wetten, jetzt geht's die ganze Woche wieder nur um den Lehrplan.
Skreślone części objęte są sprawozdaniem w sprawie Programu Ochrony Konsumentów.
Die gestrichenen Teile werden durch den Bericht über das Programm im Bereich Verbraucherschutz abgedeckt.
Do pewnego stopnia trudność ta została przezwyciężona dzięki specyfice programu Leader.
In gewisser Hinsicht konnten diese Unterschiede mit Hilfe von Leader überwunden werden.
Chciałabym podziękować Panu Posłowi Zverowi za sprawozdanie w sprawie programu "Mobilna młodzież".
Ich möchte Herrn Zver für seinen Bericht zu Jugend in Bewegung danken.
Ograniczę swoją wypowiedź do sprawozdania w sprawie programu "Mobilna młodzież".
Ich werde meine Ausführungen auf den Bericht über "Jugend in Bewegung" beschränken.
sporządzanie sprawozdań na temat wdrażania i przebiegu programu Leader+ na poziomie wspólnotowym;
Erstellung von Berichten zur Umsetzung und Durchführung von Leader+ auf Gemeinschaftsebene;
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
