Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standby
Vertaling van "standby" in Duits
Standby-Funktion
Standby-Betrieb
Standby-Modus
Stand-by-Modus
Funkcja standby przełącza maszynę w energooszczędny tryb czuwania.
Standby-Funktion versetzt die Maschine in einen energiesparenden Wartezustand
Przełączenie do trybu standby po 15 min. braku sygnału
nieodwołalne akredytywy "standby" mające charakter substytutu kredytu;
unwiderrufliche Kreditsicherungsgarantien ("standby letters of credit"), die den Charakter eines Kreditsubstituts haben;
Czas czuwania: 150 days standby
Standby-Zeit: 150 Tage Standby
Aplikacje rosną i wkraczają na rynki, które wcześniej były silnie utrzymywane przez kwas ołowiu, takie jak standby i load leveling.
Anwendungen sind wachsend und greifen in Märkte ein, die vorher fest durch Bleisäure, wie Bereitschafts- und Lastsplanieren gehalten wurden.
W przeciwnym razie system rozpoznaje to za pośrednictwem czujników w kierownicy i po pewnym czasie ostrzega dźwiękowo kierowcę, a następnie przechodzi na tryb standby.
Kommt er dem nicht nach, erkennt das System dies über Sensoren im Lenkradkranz, um den Fahrer nach einiger Zeit akustisch zu warnen, und geht schließlich in den Stand-by-Modus über.
Jeżeli porównamy pobór adapterów klasycznych i impulsowych bez obciążenia (standby), stwierdzimy zaskakujące wartości.
Wenn wir die Leistungsaufnahme von konventionellen Netzteilen und den Schaltnetzteilen ohne Last (Leerlauf) vergleichen, gelangen wir zu überraschenden Werten.
Jako przykład wymienić można przełączanie oświetlenia, ogrzewania, chłodzenia i silników elektrycznych w stan gotowości (standby)17.
Zum Beispiel die Bereitschaftsstellung (Standby) für Beleuchtung, Heizung, Kühlung und elektrische Motoren17.
System produktywny został złożony z dwóch serwerów z 2 TB pamięci RAM, skonfigurowanych do pracy jako master i standby.
Das Produktivsystem wurde unter Verwendung von zwei Servern mit RAM-Speicher von 2 TB gebaut, welche zum Betrieb als Master und Standby konfiguriert wurden.
Powoduje to, że w DRC maszyny wirtualne pozostają w tzw. trybie standby (oczekującym), który umożliwia ciągłe dopisywanie do nich różnicy względem VM w PDC.
Dies führt dazu, dass in DRC die virtuellen Maschinen im sog. Standby-Modus verbleiben, welcher die kontinuierliche Hinzuschreibung der Differenz gegenüber VM in PDC ermöglicht.
Super standby wykrywacz metalu (prąd czuwania 2mA)
Super-Standby-Metalldetektor (Standby-Strom 2mA)
Na wyświetlaczu pojawia się ACC: standby.
Im Display erscheint ACC: Standby.
Pejzaż BW powstał na bazie jednego serwera z 256 MB pamięci RAM dla systemu rozwojowego oraz dwóch serwerów z 256 MB pamięci RAM dla systemu produktywnego w układzie master i standby.
Die BW-Landschaft entstand auf der Basis eines Servers mit RAM-Speicher von 256 MB für das Entwicklungssystem und zwei Servern mit Speichern von 256 MB für das Produktivsystem als Master und Standby.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor standby in het Pools
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 31 ms.
