Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
symulowanych
Vertaling van "symulowanych" in Duits
W tym celu użytkownicy uczą się za pomocą symulowanych sytuacji.
Dazu lernen die User mit simulierten Situationen.
W przypadku badań dla stałej prędkości i cofania pojazd może być badany w ruchu albo w symulowanych warunkach pracy.
Für Prüfungen mit konstanter Geschwindigkeit und bei Rückwärtsfahrt kann das Fahrzeug entweder in Bewegung oder unter simulierten Betriebsbedingungen geprüft werden.
Zaprogramować serię symulowanych ataków i inwazyjnych manewrów.
Programmieren Sie simulierte Angriffe und Ausweichmanöver.
To prawda, że prawdziwi fani twierdzą, że najlepsze gry tego typu, z najbardziej przyjaznych dla użytkownika kontroli i realistycznie utworzonych symulowanych obiektów fizycznych są nadal dostępne wyłącznie dla telefonów komórkowych.
Wahr, echte Fans behaupten, dass die besten Spiele dieser Art, mit den meisten benutzerfreundliche Bedienelemente und realistisch erstellt simulierte physikalische Objekte sind immer noch exklusiv für Handys.
Jednakże dla uzyskania homologacji całkowita liczba symulowanych awarii nie może przekraczać 4.
Allerdings darf die Zahl der für die Zwecke der Typgenehmigung simulierten Fehlfunktionen insgesamt nicht größer als 4 sein;
Liczba symulowanych sygnałów: co najmniej 12
Zahl der simulierten Signale: mindestens 12
Zespoły będą miały 30 minut od ich "przybycia" podczas tych symulowanych incydentów, aby ukończyć tak wiele scenariuszy, jak to jest możliwe.
Die Teams erhalten bei diesen simulierten Vorfällen 30-Minuten von ihrer "Ankunft", um so viele Szenarien wie möglich abzuschließen.
Obejmuje ono analizę potencjału i kwalifikacji zwalnianych pracowników (we współpracy z psychologiem), szkolenia z zakresu profesjonalnego przygotowania dokumentów aplikacyjnych, technik autoprezentacji i metod docierania do ofert na rynku pracy, a także przeprowadzanie symulowanych rozmów kwalifikacyjnych.
Sie betrifft die Analyse des Potentials und der Qualifikationen der entlassenen Arbeitnehmer (unter Mitwirkung eines Psychologen), Schulungen im Bereich professionelle Erstellung der Bewerbungsunterlagen, Selbstpräsentationstechniken, Methoden für die Sichtung von Angeboten auf dem Arbeitsmarkt sowie simulierte Vorstellungsgespräche.
Jednakże dla uzyskania homologacji typu całkowita liczba symulowanych awarii nie może przekraczać 4 (czterech).
Bei Genehmigungsprüfungen darf die Gesamtzahl der simulierten Fehler allerdings nicht größer als vier sein.
Komputer donosi o symulowanych uszkodzeniach na rufie statku.
Der Computer meldet simulierte Schäden auf mehreren Achterdecks.
Jako ratownik medyczny będziesz miał szansę poprawić swoje umiejętności w naszych symulowanych laboratoriach ambulansu i szkolenia w nagłych wypadkach.
Als Rettungssanitäter haben Sie die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten in unseren simulierten Rettungslabors zu verbessern.
W przeciwieństwie do kasyn online, które polegają na generatorach liczb losowych i symulowanych stołach do reprezentowania gry, kasyna na żywo transmitują transmisję strumieniową na żywo z dealerami zarządzającymi rozgrywką.
Im Gegensatz zu Online-Casinos, die zur Darstellung des Spiels auf Zufallsgeneratoren und simulierte Tische angewiesen sind, strahlen Live-Casinos einen Livestream-Feed mit menschlichen Dealern, die das Gameplay verwalten.
Jeżeli badania przeprowadza się w komorach do badań zapewniających możliwość symulowania warunków barometrycznych innych niż warunki barometryczne atmosfery określonego miejsca przeprowadzania badań, odpowiednią wartość fa zostanie ustalona na podstawie symulowanych wartości ciśnienia atmosferycznego wytworzonego przez system kondycjonowania.
Werden Prüfungen in Prüfräumen durchgeführt, in denen Druckbedingungen simuliert werden können, die sich von den in der Atmosphäre auf dem jeweiligen Prüfgelände herrschenden unterscheiden, muss der Wert für fa anhand der im Konditionierungssystem simulierten Werte für den atmosphärischen Druck ermittelt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor symulowanych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 42 ms.
