Examples with "system Unix i" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mamy nadzieję, że ostatecznie GNU będzie zawierać wszystko przydatne, co zwykle zawiera system Unix i inne użyteczne rzeczy, łącznie z dokumentacją on-line i drukowaną.
Wir hoffen, letztendlich, alles Nützliche anzubieten, was normalerweise mit einem Unix-System kommt, und alles sonst nützliche, einschließlich Onlinedokumentation und gedruckter Dokumentation.
Andere resultaten
Dlatego na większości komputerów, na których działa system UNIX, pliki przyklad.txt i Przyklad.txt można zapisać w tym samym katalogu, a system operacyjny UNIX rozróżni je podczas wykonywania operacji na plikach.
Auf den meisten UNIX-basierten Computern könnten sample.txt und Sample.txt also in demselben Verzeichnis gespeichert werden. Beim Ausführen von Operationen für diese Dateien würden diese vom UNIX-Betriebssystem unterschieden.
W programie Samba, serwerze plików i drukarek pod system Unix, znaleziono naruszenie bezpieczeństwa, z pomocą którego użytkownik lokalny może użyć narzędzia "smbmnt", które posiada ustawiony setuid root, do zamontowania udziałów z serwera zdalnego zawierającego programy z ustawionym setuid pod kontrolą użytkownika.
Alin Rad Pop entdeckte, dass Samba, ein LanManager-artiger Datei- und Drucker-Server für Unix, für einen Pufferüberlauf im nmbd-Code, der GETDC-Mailslot-Anfragen bearbeitet, verwundbar ist. Dies kann zur Ausführung beliebigen Codes führen.
Produkty Galleon GPS Network Time Server są idealnym rozwiązaniem do dodawania funkcjonalności serwera czasu Stratum 1 do istniejącego serwera Windows lub stacji roboczej (dostępny również system Unix).
Galleon GPS Network Time Server-Produkte sind die perfekte Lösung, um Stratum 1-Zeitserver-Funktionalität zu einem vorhandenen Windows-Server oder einer bestehenden Workstation hinzuzufügen (Unix ebenfalls verfügbar).
Podsystem aplikacji systemu UNIX stanowi system operacyjny dla procesów POSIX.
Das Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen bietet ein Betriebssystem für POSIX-Prozesse (Portable Operating System Interface).
Linki sponsorowane: OpenBSD to darmowy projekt zapewniający wieloplatformowy system operacyjny UNIX, który jest przenośny, wydajny, bezpieczny i oparty na platformie 4.4BSD.
OpenBSD ist ein kostenloses Projekt, das ein Multiplattform-UNIX-ähnliches Betriebssystem liefert, das tragbar, effizient, sicher und auf der 4.4BSD-Plattform basiert.
W tym samym czasie, w latach 80., okrelenie "system operacyjny Unix" rozumiano w ten sposób, że Unix zawierał wszystkie programy systemowe, a wersja Uniksa napisana w Berkeley zawierała nawet gry.
Zur gleichen Zeit wurde in den Achtzigern das Unix-Betriebssystem verstanden, alle Systemprogramme zu enthalten, und Berkeleys Unix-Version enthielt sogar Spiele.
Następne lata to walka o utrzymanie się na rynku, a także wykupienie kilku znaczących firm, do których warto zaliczyć Unix System Laboratories oraz SUSE - producenta jednej z najpopularniejszych dystrybucji Linuxa, która została kontynuowana jako openSUSE.
Die nächsten Jahre waren ein ständiger Kampf um den Erhalt der gewonnenen Marktanteile und einige Übernahmen von vielversprechenden Firmen aus dem technologischen Sektor. Zu diesen gehörten unter anderem Unix System Laboratories und SUSE - der Hersteller von einer der beliebtesten Linux Distributionen, die als openSUSE weitergeführt wurde.
Z Bell Labs wywodzi się także system operacyjny Unix oraz język programowania C, opracowany przez Dennisa Ritchie i Kena Thompsona na początku lat 70.
Ab Ende der 1960er waren die Bell Labs der Ursprung des Unix-Betriebssystems und der Programmiersprache C, entwickelt von Dennis Ritchie und Ken Thompson in den frühen 1970ern, sowie dessen objektorientierter Erweiterung C++ von Bjarne Stroustrup in den 1980ern.
Common UNIX Printing System (CUPS(tm)) jest systemem druku i ogólnym zamiennikiem dla lpd i jemu podobnych.
Das Common UNIX Printing System (oder CUPS(tm)) ist ein Drucksystem und allgemeiner Ersatz für lpd und Ähnliches.
Krótko po ukazaniu się UNIX System V Release 4, firma AT&T sprzedała wszystkie swoje prawa do systemu Novellowi.
Am 16. Juni 1993 kaufte Novell von AT&T die Unix System Laboratories (USL).
System początkowo pracował pod kontrolą systemu operacyjnego Cray Operating System (COS) wraz z UNICOS (odmianą UNIX System V) uruchomionym jako gościnny system operacyjny.
Auf dieser Hardware lief anfangs das proprietäre Cray Operating System (COS), wobei Unicos (ein UNIX-System-V-Abkömmling) über eine Gastbetriebssystem-Option ausgeführt werden konnte.
UNIX System III był swego rodzaju mieszanką poprzednich wersji Unixa tegoż zespołu: wersji PWB/UNIX 2.0, wersji CB UNIX 3.0, wersji UNIX/TS 3.0.1 i wersji UNIX/32V.
UNIX System III war eine Vereinigung der früheren AT&T Unices: PWB/UNIX 2.0, CB UNIX 3.0, UNIX/TS 3.0.1 und UNIX/32V.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
