Examples with "systemie Unix oraz" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W systemie Unix oraz jego pochodnych takie operacje realizowane są za pomocą wywołań systemowych.
Unter Unix und ähnlichen Betriebssystemen werden dazu Systemaufrufe zur Verfügung gestellt.
Andere resultaten
Wszystkie dane przechowywane są jako obiekty tree i blob, obiektami tree odpowiadającymi strukturze katalogów w systemie UNIX, oraz obiektami blob, które w mniejszym lub większym stopniu odpowiadają inodom lub treści plików.
Sie werden als Tree und Blob Objekte abgelegt, wobei die Trees mit UNIX Verzeichnis Einträgen korrespondieren und Blobs mehr oder weniger mit den inode Einträgen bzw. Datei Inhalten.
Zasada działania jest podobna do idei daemona w systemie Unix.
Vom Konzept her ist er dem Unix-Daemon ähnlich.
W systemie UNIX plik ntp.conf zawiera szczegóły DNS.
Unter UNIX enthält die Datei ntp.conf die DNS-Details.
Wszystkie pliki dostępne w systemie UNIX są zorganizowane w jednym wielkim drzewie, hierarchii plików, zakorzenionej w/.
Alle in einem Unix-System erreichbaren Dateien sind in einem einzigen großen Baum organisiert, der Dateihierarchie, deren Wurzel/ ist.
Przy późniejszym otwarciu katalogu lub pliku z poziomu klienta opartego na systemie UNIX dla tych bitów ma zastosowanie standardowa semantyka.
Wenn anschließend ein UNIX-basierter Client auf die Datei oder das Verzeichnis zugreift, wird die Standardsemantik für diese Bits angewendet.
Standardowe zachowanie bitów setuid i setgid w systemie UNIX wiąże się ze znanym problemem dotyczącym zabezpieczeń w systemie UNIX.
Das typische Verhalten der Bits setuid und setgid unter UNIX stellt ein bekanntes Sicherheitsproblem dar.
Wiele usług w typowym systemie UNIX zapisze uwagę do logu systemowego i czasami zagadkowy komunikat błędu, kiedy Nmap połączy się i natychmiast zamknie połączenie bez wysyłania jakichkolwiek danych.
Viele Dienste auf Ihrem durchschnittlichen Unix-System fügen eine Notiz ins syslog hinzu und manchmal eine kryptische Fehlermeldung, wenn Nmap eine Verbindung herstellt und sofort wieder schließt, ohne Daten zu senden.
AU to rozszerzenie pliku dla pliku dźwiękowego należącego do Sun, NeXT i DEC i używane w systemie UNIX.
AU ist eine Dateierweiterung für ein Sound-Dateiformat, das zu Sun, NeXT und DEC gehört und in UNIX verwendet wird.
Rozwiązanie: Należy sprawdzić dziennik zdarzeń systemu Windows, aby określić, dlaczego próba zmiany hasła w systemie UNIX zakończyła się niepowodzeniem.
Lösung: Überprüfen Sie im Windows-Ereignisprotokoll, warum die versuchte Kennwortänderung auf dem UNIX-System fehlerhaft ist.
Program NTP (demon w systemie UNIX, usługa Windows) działa w tle.
Das NTP-Programm (Daemon unter UNIX, Service unter Windows) läuft im Hintergrund.
Niektóre serwery sieciowego systemu plików (NFS) oparte na systemie UNIX stosują specjalne interpretacje i ograniczenia w stosunku do bitów setuid, setgid i pozostania w pamięci.
Einige UNIX-basierte NFS-Server (Network File System) wenden spezielle Interpretationen oder Einschränkungen für die Bits setuid und setgid sowie Sticky-Bits an.
Gutenprint, wcześniej o nazwie Gimp-Print, to zestaw sterowników drukarek, które mogą być używane z najpopularniejszymi systemami buforowania wydruku w systemie UNIX, w tym CUPS, lpr, LPRng i inne.
Gutenprint, früher Gimp-Print, ist eine Suite von Druckertreibern, die mit den meisten gängigen UNIX-Druckspooling-Systemen verwendet werden kann, einschließlich CUPS, lpr, LPRng oder anderen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
