Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
systemu GALILEO w programie

Examples with "systemu GALILEO w programie" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszyscy wyrazili potrzebę ścisłej współpracy z Królestwem Marokańskim, liderem wśród państw regionu śródziemnomorskiego. System EGNOS, będący prekursorem systemu GALILEO w programie EUROMED, powinien zatem zostać rozszerzony w ramach polityki sąsiedztwa. |
Alle Beteiligten erachteten eine enge Zusammenarbeit mit dem Königreich Marokko, dem im Mittelmeerraum eine wichtige Rolle zukommt, als notwendig. So ist das System EGNOS - der Vorläufer von GALILEO im Programm EUROMED - im Rahmen der Nachbarschaftspolitik auszubauen. |

Andere resultaten

Obecnie Brazylia jest partnerem w programie europejskiego systemu nawigacji satelitarnej Galileo.
Brasilien ist bereits Partner von Galileo, dem EU-Projekt für ein Satellitennavigationssystem.
Akceptacja możliwości systemu GALILEO w zakresie SAR przez organizację Cospas-Sarsat.
Annahme von GALILEO SAR durch Cospas-Sarsat.
Nowe satelity i rakiety nośne umożliwią uruchomienie systemu Galileo w 2014 r.
Neue Satelliten und Startdienstleistungen machen es möglich: Galileo geht 2014 in Betrieb
Zintegrowana decyzja powinna zagwarantować, że sposób zarządzania umowami oraz ich struktura przyczynią się do efektywnego funkcjonowania, utrzymania i ekonomicznej eksploatacji systemu Galileo w dłuższym okresie, mając za podstawę zintegrowane podejście oparte na cyklu życia technologii oraz właściwe zarządzanie ryzykiem.
Mit dieser integrierten Entscheidung soll sichergestellt werden, dass Verwaltungs- und Vertragsstrukturen, gestützt auf das Konzept eines integrierten Technologielebenszyklus und ein geeignetes Risikomanagement, einen langfristig effizienten Betrieb, Instandhaltung und wirtschaftliche Nutzung von Galileo erleichtern.
Powszechna dostępność urządzeń z obsługą systemu Galileo w dużym stopniu umożliwi tworzenie rozmaitych zastosowań użyteczności publicznej.
Die breite Verfügbarkeit „Galileo-fähiger" Geräte eröffnet hervorragende Möglichkeiten zur Entwicklung der Vielzahl von Anwendungen, von der die Gesellschaft und die Öffentlichkeit Gebrauch machen werden.
Umowa obejmuje współpracę przemysłową i naukową oraz opracowanie specjalnych zastosowań systemu Galileo w Maroku i całym regionie (zachodniej części basenu śródziemnomorskiego i Afryce Zachodniej).
Das Abkommen erstreckt sich auf die industrielle und wissenschaftliche Zusammenarbeit sowie die Entwicklung spezifischer Galileo-Anwendungen für Marokko und den Großraum westliches Mittelmeer/Westafrika.
1.11 Komitet uważa, że zaskakujące pominięcie systemu Galileo w agendzie cyfrowej świadczy o braku kompleksowego rozumowania na szczeblu politycznym w Komisji.
1.11 Überraschenderweise wurde Galileo aus der Digitalen Agenda ausgeklammert, was nach Meinung des Ausschusses auf einen Mangel an integrativem Denken auf strategischer Ebene in der Kommission zurückzuführen ist.
Istnieją jednak obawy, że wykorzystanie niektórych częstotliwości rozważanych dla naziemnych elementów bezzałogowych systemów latających mogłoby uniemożliwić powszechne wdrożenie przyszłych odbiorników systemu Galileo w zakresie 5010-5030 MHz lub, co gorsza, zakłócać działanie mającego krytyczne znaczenie łącza "w górę" systemu Galileo w zakresie 5000-5010 MHz.
Es bestehen jedoch Bedenken, dass die Nutzung einiger der für terrestrische UAS-Komponente in Betracht gezogenen Frequenzen den weltumfassenden Einsatz künftiger Galileo-Empfänger im Frequenzband 5010-5030 MHz verhindern und - was noch schwerer wiegt - die systemkritische Galileo-Aufwärtsverbindung im Frequenzband 5000-5010 MHz stören könnte.
Państwa członkowskie zapewniają również akredytację systemu GALILEO w zakresie bezpieczeństwa na podstawie rozporządzenia 912/2010.
Die Mitgliedstaaten sind gemäß der Verordnung (EU) Nr. 912/2010 auch für die Sicherheitsakkreditierung von Galileo zuständig.
To może być trudne, gdyż tylko ja mogę dokonywać zmian w programie.
Das dürfte schwierig sein, denn nur ich kann dem Programm etwas hinzufügen.
Jeśli chcesz wziąć udział w programie beta, daj nam znać.
Wenn du an einem Beta-Programm teilnehmen möchtest, lass es uns bitte wissen.
Jeśli dany folder nie istnieje w programie Outlook, zostanie utworzony.
Wenn ein Ordner in Outlook nicht vorhanden ist, wird er erstellt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 13380. Exact: 1. Verstreken tijd: 103 ms.