Examples with "systemy e-learning" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wykonuję wszystkie rodzaje projektów, od standardowych stron internetowych, poprzez portale i serwisy, aż po duże systemy e-commerce.
Ich führe verschiedene Projekte aus, von den standardgemäßen Internetseiten, durch Internetportale, bis zu großen E-Commerce-Systemen.
Niektóre państwa członkowskie stosują już systemy e-identyfikacji na potrzeby dostępu do elektronicznych procedur w swoich organach administracji publicznej.
Einige Mitgliedstaaten haben bereits elektronische Identifizierungssysteme in Betrieb genommen, die den Zugang zu elektronischen Verfahren ihrer öffentlichen Verwaltungen ermöglichen.
Należy jednak zastrzec, że ostateczne wyniki procedury ustawodawczej będą musiały zostać wzięte pod uwagę przez organizacje wdrażające systemy e-zamówień.
Damit soll jedoch dem Ergebnis des Legislativverfahrens nicht vorgegriffen werden, das von den Stellen, die Systeme der e-Vergabe anwenden, zu berücksichtigen ist.
PrestaShop i Shopify to dwa systemy e-commerce, które pozwolą Ci w łatwy sposób stworzyć sklep online.
PrestaShop und Shopify sind zwei Softwares, die auf E-Commerce spezialisiert sind, und mit denen Sie Ihren Online-Shop einfach erstellen können.
Państwa członkowskie dokonują przeglądu, czy wszystkie działające systemy e-zamówień zostały dostosowane do wymogów dyrektyw
MS: Überprüfung aller operativen e-Procurement-Systeme auf ihre Anpassung an die Erfordernisse der Richtlinien
Darmowy program VirusCop jest dostępny dla użytkowników, którzy chcą sprawdzić swoje systemy e-mail pod kątem oprogramowania szpiegowskiego i problematycznych plików.
VirusCop ist ein kostenloses Programm und für Computer und Anwender verfügbar, die ihre E-Mail-Systeme auf Spyware und Problemdateien überprüfen möchten.
Komisja zdecydowanie zaleca, aby Państwa Członkowskie, zgodnie z dyrektywami, wprowadziły lub utrzymały systemy dobrowolnej akredytacji w celu zapewnienia spełnienia przez systemy e-zamówień wymogów dyrektyw.
Die Kommission empfiehlt den Mitgliedstaaten dringend, Systeme der freiwilligen Akkreditierung, wie sie die Richtlinie vorsieht, einzuführen oder beizubehalten, um sicherzustellen, dass die e-Vergabe-Systeme richtlinienkonform sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
