Myślę, że to trafi na okładkę, a nie zamieszki.
Ich denke, das kommt aufs Titelbild, nicht die Aufstände.
Chłopiec bardzo się martwi, czy piłka trafi w siatkę.
Der Junge ist sehr besorgt darüber, ob der Ball ins Netz kommt.
Odejdź od niego, albo następna trafi w twoje oko.
Geh weg von ihm oder der nächste geht in dein Auge.
A jeśli ktoś tego nie wypije, trafi prosto do ciupy.
Und wer das Zeug nicht trinkt... geht sofort in den Knast.
Gdy ciepłe powietrze trafi na zimną powierzchnie, powstaje kondensat.
Wenn warme Luft auf kalte Flächen trifft, entsteht Kondensat.
Jeśli to zrobisz, on też trafi do aresztu.
Wenn du das tust... geht er auch ins Gefängnis.
Jeden telefon i twój synek trafi do domu dziecka.
Ein Anruf von mir, und dein Sohn kommt ins Pflegeheim.
Znajdźcie szpiega, zanim to trafi do wiadomości.
Finden Sie den Spion, bevor es in die Nachrichten kommt.
Pierwsza karta trafi do gracza po prawej strony.
Die erste Karte geht an den Spieler am rechten äußeren Rand.
Gdy tylko Super Max trafi na półki, będziesz nietykalny.
Sobald Super Max in die Regale kommt, wirst du unantastbar sein.
Ale twoja panna jest winna i pewnie trafi do Litchfield.
Aber Judy ist schuldig und kommt wohl nach Litchfield.
Jednak przecież nikt nie wie wcześniej, kiedy do niego trafi.
Jeśli tobie coś się stanie... kaseta trafi w ręce policji.
Wenn Ihnen etwas passiert... wird es der Polizei zugespielt.
