Vertaling van "twoimi" in Duits
Ale jeśli mnie zastrzelisz, wtedy staniemy się twoimi wrogami.
Aber wenn du mich erschießt, dann werden wir zum Feind.
Abyś cokolwiek zobaczyła, to coś musiałoby przepłynąć tuż przed twoimi kamerami.
Es müsste etwas direkt vor der Kamera passieren, damit man was sieht.
To szokujące, że ktoś z twoimi instynktami pracuje tutaj.
Es schockiert mich, dass jemand mit solchen Instinkten hier arbeitet.
Bo najlepsza przyjaciółka nie tylko cieszy się twoimi wspaniałymi chwilami.
Denn die beste Freundin erlebt nicht nur die tollsten Momente mit dir.
Spędzimy pół dnia dłużej z twoimi rodzicami, lepiej ich poznamy.
Wir sind einen halben Tag eher da und können deine Eltern kennen lernen.
Martwisz się, że moje interesy nie łączą się już z twoimi.
Du fürchtest, meine Interessen stehen nicht mehr mit den deinen in Einklang.
Z reguły jej wartość odzwierciedla stosunek między twoimi własnymi środkami a środkami pożyczonymi.
Sein Wert spiegelt in der Regel das Verhältnis zwischen Eigen- und Fremdkapital wider.
Nie chcą być twoimi brachami i wcale im się nie dziwię.
Die wollen nicht deine Brüder sein und das verstehe ich gut.
Nie wiem, jakie są stosunki miedzy tobą i twoimi rodzicami.
Ich weiß nicht, was zwischen dir und deinen Eltern ist.
Coś musi być nie tak z tobą albo z twoimi mężczyznami.
Enmeder stimmt mit dir was nicht, oder mit deinen Männern.
Nie chcę mieć nic wspólnego z tobą i twoimi cholernymi prawami.
Ich will mit dir und deinen verdammten Gesetzen nichts zu tun haben.
Wrócę, jak będę miał szansę porozmawiać z twoimi ludźmi.
Ich komme zurück, wenn ich mit deinen Leuten gesprochen habe.
Lepiej nie mówić co zrobią lub co już zrobili z twoimi koleżankami.
Es ist unmöglich zu wissen, was sie euren Freunden angetan haben.
