Examples with "tych danych API" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Danych API nie można wykorzystywać do zapobiegania przyjazdom określonych osób na przejście graniczne państwa członkowskiego będącego celem podróży.
API-Daten können nicht herangezogen werden, um eine Person daran zu hindern, an die Grenzübergangsstelle des Ziellandes zu gelangen.
Dotyczy: wymogu przekazywania Wielkiej Brytanii danych API i PNR przez wszystkie sektory transportu
Betrifft: Verpflichtung für alle Arten von Verkehrsunternehmen zur Übermittlung von API/PNR-Daten an das Vereinigte Königreich
Formaty danych do przekazywania danych API przesyłanych odrębnie od wiadomości PNR
Datenformate für die Übermittlung von API-Daten, wenn diese von der PNR-Nachricht getrennt übermittelt werden
Tworzenie zwykłego Importu wymaga głębokiej wiedzy z baz danych API i następną trudnością jest znaleźć eksperta z doświadczeniem w pracy z wieloma bazami danych.
Eine Import-Routine benötigt ein tiefes Wissen von Datenbank-APIs, und es ist fast unmöglich, einen Experten zu finden, der Erfahrung mit mehreren Datenbanken hat.
Ani CBSA, ani inne kanadyjskie organy ścigania nie rozpoczną żadnego postępowania wykonawczego względem jedynie w oparciu o automatyczne przetwarzanie danych API i PNR.
Ausschließlich aufgrund der automatisierten Verarbeitung von API- und PNR-Daten werden weder von der CBSA noch von Bediensteten sonstiger Strafverfolgungsbehörden Strafverfolgungsmaßnahmen ergriffen.
ü wykorzystania danych API w UE oraz przez kraje trzecie jako potencjalnie mniej inwazyjnego sposobu gromadzenia i wykorzystywania danych dotyczących pasażerów,
ü der Verwendung von API-Daten innerhalb der EU sowie durch Drittstaaten als eventuell weniger eingreifende Möglichkeit der Erfassung und Verwendung von Fluggastdaten,
W celu zapobiegania przestępstwom terrorystycznym i poważnej przestępczości, ich wykrywania, prowadzenia postępowań przygotowawczych w ich sprawie i ich ścigania istotne jest, by wszystkie państwa członkowskie ustanowiły przepisy nakładające na przewoźników lotniczych obsługujących loty pozaunijne obowiązek przekazywania zebranych danych PNR, w tym danych API.
Für die Verhütung, Aufdeckung, Ermittlung und Verfolgung von Terrorismus und schwerer Kriminalität ist es außerordentlich wichtig, dass alle Mitgliedstaaten Vorschriften erlassen, mit denen Fluggesellschaften, die Drittstaatsflüge durchführen, dazu verpflichtet werden, von ihnen erhobene PNR-Daten, einschließlich API-Daten, zu übermitteln.
PEŁNA INTEGRACJA BACK-END Zintegruj swoje systemy IT z naszą usługą poprzez wymianę danych API lub SFTP.
Integrieren Sie Ihre IT-Systeme mit unseren Fulfillment-Services über API oder SFTP- Datenaustausch, einschließlich der unkomplizierten Integration mit beliebten Plattformen wie Magento und Shopify.
W przypadku lotów prowadzących przez granice strefy Schengen do Unii Europejskiej państwa członkowskie UE, w przypadku Republiki Federalnej Niemiec policja federalna, mogą żądać przekazania im danych API dla celów odprawy wjazdowej.
Bei Flügen, die über die Schengen-Grenzen in die EU führen, können die EU-Mitgliedsstaaten, im Falle der Bundesrepublik Deutschland die Bundespolizei, verlangen, dass Ihnen zum Zwecke der Einreisekontrolle API-Daten übersendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
