Vertaling van "wadami" in Duits
Ale małe zasoby, krótka żywotność i energochłonność są znaczącymi wadami.
Aber eine kleine Ressource, kurze Lebensdauer und Energieintensität sind signifikante Nachteile.
Zwykle tak doświadczeni ludzie są negatywnie traktowani takimi wadami.
Gewöhnlich werden solche erfahrenen Menschen negativ durch solche Nachteile behandelt.
Spójrzmy na najpopularniejsze typy farb, z ich zaletami i wadami.
Schauen wir uns die beliebtesten Lacktypen mit ihren Vor- und Nachteilen an.
Dwie zalety podkreślone powyżej muszą jednak być zrównoważone z licznymi wadami.
Diese beiden hervorgehobenen Vorteile müssen jedoch abgewogen werden gegenüber den vielen Nachteilen.
Części z oczywistymi wadami estetycznymi lub funkcjonalnymi są zawsze odrzucane.
Teile mit offensichtlichen ästhetischen oder funktionalen Mängeln werden immer zurückgewiesen.
Gotowe produkty z drobnymi wadami - rozdrobnione depresje, pęknięcia i sęki.
Fertige Produkte mit kleinen Mängeln - abgebrochene Vertiefungen, Risse und Knoten.
Zalety liposukcji niewiele znaczą w porównaniu z jej wadami.
Der Vorteil der Fettabsaugung ist nicht viel im Vergleich zu den Nachteilen.
Nie bierze się pod uwagę reflektorów z widocznymi wadami.
Scheinwerfer mit offensichtlichen Mängeln werden nicht berücksichtigt.
Świateł z widocznymi wadami nie bierze się pod uwagę.
Leuchten mit offensichtlichen Mängeln werden nicht berücksichtigt.
Spokojnie i cicho, ze wszystkimi zaletami i wadami.
Ruhig und abgelegen, mit allen Vorteilen und Nachteilen.
Pomimo tych wad, zalety tych leków przeważają nad wadami dla wielu pacjentów.
Trotz dieser Nachteile überwiegen bei vielen Patienten die Vorteile dieser Medikamente.
Elementy podłóg z wyżej wymienionymi wadami, które zostały przyklejone nie podlegają reklamacji.
Bereits verlegte Bestandteile von Fußböden mit vorstehenden Mängeln sind von der Reklamation ausgeschlossen.
Głównymi wadami tej usługi są wyższe ceny i brak obsługi klienta.
Die größten Nachteile des Dienstes sind die teureren Pakete und der geringe Kundenservice.
