Drodzy młodzi, cieszę się, że mogę z wami być.
Liebe Jugendliche, ich freue mich, bei euch zu sein.
Pomyślałem, że może mógłbym pracować w kopalni z wami.
Dachte mir, ich kann vielleicht mit euch in der Zeche arbeiten.
Jeszcze zanim przejdziemy dalej, chciałbym się z wami czymś podzielić.
Noch bevor wir fortfahren, möchte ich etwas mit Ihnen teilen.
Szkoda, że inni nie mogą rozmawiać z wami tak jak ja.
Ich wünschte, die anderen könnten so mit Ihnen reden wie ich.
Zasługujesz na każdą dobrą rzecz, że jest się z wami stało.
Du hast all die guten Dinge verdient, die dir widerfahren.
Wybaczcie, że jestem tutaj, a nie z wami w domu.
Tut mir leid, dass ich hier bin und nicht bei euch.
Módlcie się tak, żebym mogła być całkiem z wami.
Betet so, damit ich ganz bei euch sein kann.
Później do mnie dotarło, że może coś jest między wami.
Mir dämmerte später, dass zwischen euch wohl was läuft.
Odtąd będę sprawował tylko władzę duchową nad wami i pośród was.
Fortan werde ich über euch und unter euch nur geistige Autorität ausüben.
Przykro mi z powodu tego, co między wami zaszło.
Es tut mir leid, was zwischen euch passiert ist.
Właśnie dlatego chciałem tu być i modlić się z wami.
Auch deswegen wollte ich hier sein und mit euch beten.
Mówiłeś, że pomiędzy wami nie ma już nic intymnego.
Du hast gesagt, zwischen euch gibt es keine Intimität mehr.
Niektóre z nich nigdy nie były z wami w górze.
Ein paar von denen waren nie mit euch da oben.
