Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warstwynfpl
Vertaling van "warstwy" in Duits
Whisper X wykonana jest z mocnego wewnętrznego rdzenia oraz z zewnętrznej warstwy.
Whisper X besteht aus einem zähen inneren Kern und einer äußeren Schicht.
Impedancja akustyczna pierwszej warstwy i kryształu jest prawie taka sama.
Die akustischen Impedanzen der ersten Schicht und des Kristalls sind nahezu gleich.
Gładkie fasady, czasem brak wyższej warstwy, dodają przestrzeni.
Glatte Fassaden, manchmal fehlt eine obere Ebene, fügen Raum hinzu.
Szafka wewnętrzna jest wyposażona w regulowane ustawienie dla warstwy ruchomej.
Das innere Kabinett wird mit justierbarer Einstellung für bewegliche Schicht ausgerüstet.
Dokładnie kontrolowane chłodzenie jest stosowane przez skórę do warstwy tłuszczu.
Das genau kontrollierte Abkühlen ist durch die Haut zur fetten Schicht angewandt.
Warzywa umieścić w dużym pojemniku do warstwy marchwi na wierzchu.
Gemüse in einen großen Behälter geben und eine Schicht Karotten darauf legen.
Górnym rogu trójkąta, w wyniku niższych, przy jednej warstwy papieru.
Die obere Ecke des Dreiecks resultierende niedrigere unter einer Schicht aus Papier.
Z powodu tej warstwy dysk traci niewielką część oryginalnego rozmiaru.
Aufgrund dieser Schicht verliert die Disc einen kleinen Teil ihrer ursprünglichen Größe.
Ekstrapolacja zasobów mieszkaniowych i średniego czynszu przeprowadzana jest oddzielnie dla każdej warstwy.
Die Fortschreibung des Wohnungsbestands und der Durchschnittsmiete ist getrennt für jede Schicht vorzunehmen.
W przypadku pierwszej warstwy lakier rozcieńcza się w przybliżeniu dwukrotnie rozpuszczalnikiem.
Für die erste Schicht wird der Lack etwa zweimal mit dem Lösungsmittel verdünnt.
Użycie drewnianej ramy lub skrzyni ze sklejki jako drugiej warstwy opakowania.
Unter Verwendung der Holzrahmen- oder Sperrholzkiste als der zweiten Schicht der Verpackung.
Warstwa łącza danych ma wiele zadań w imieniu górnej warstwy.
Daten Sicherungsschicht hat viele Aufgaben im Auftrag der oberen Schicht.
Do produkcji płyt wielopasmowych stosuje się ręczny montaż górnej warstwy.
Für die Herstellung von Multiband-Platten wird die manuelle Montage der oberen Schicht verwendet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor warstwy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4311. Exact: 4311. Verstreken tijd: 62 ms.
