Lecz te warunki nie trwają, ale stale się zmieniają.
Aber diese Umstände hielten nicht an, sie veränderten sich ständig.
Dawniej byłaby lepsza, ale na obecne warunki nie jest zła.
Damals wäre es besser gewesen, aber es ist auch nicht furchtbar.
Mam dwa warunki, które muszą być spełnione zanim wyruszymy do akcji.
Ich stelle zwei Bedingungen, die erfüllt werden müssen, bevor wir loslegen.
Zgoda, będę z tobą pracować, ale mam dwa warunki.
Jedyne co musisz zrobić to zgodzić się na moje warunki.
Rynki mogą funkcjonować tylko wtedy, gdy stworzymy odpowiednie warunki ramowe.
Wszystkie te podstawowe warunki powinny jednak być negocjowane na zasadzie swobody umów.
Alle diese grundlegenden Bedingungen sollten jedoch frei ausgehandelt werden können.
Tu także musimy bardzo uważnie przeanalizować warunki, które chcemy wprowadzić do umów.
Auch hier müssen wir sehr genau prüfen, welche Bedingungen wir einbauen wollen.
Oczywiście nie można powiedzieć, że warunki życia są na najwyższym poziomie.
Drugą rzeczą jest to, że są trzy warunki, które musicie zrozumieć.
Jak wynika z powyższej analizy, warunki te nie zostały spełnione.
W innych, co jest dość skomplikowane i wymagane są specjalne warunki.
Bei anderen ist das ziemlich kompliziert und spezielle Bedingungen sind erforderlich.
Po pierwsze, warunki jakie trzeba spełnić, są oczywiście jasne.
Zunächst einmal sind die Bedingungen, die erfüllt werden müssen, natürlich klar.
